Paroles et traduction de la chanson «Royal Morning Blue» par Damon Albarn

Rain turning into snow
La pluie se transforme en neige
You put on your robes and disappear
Tu enfiles tes robes et disparaîs
Into new realities
Vers de nouvelles réalités
Thoughts and memory
Pensées et mémoire
Stay by your side
Je reste à tes côtés

Royal, royal morning blue
Roi, le bleu roi du matin
You are saved
Tu es sauvé
And nothing like this had ever happened
Et rien de tel n'était jamais arrivé
Before
Avant

(I'm saved) The nearer the fountain
(Je suis sauvé) Au plus proche de la fontaine
(Royal morning blue) I'm saved
(Bleu roi du matin) Je suis sauvé
Royal morning blue (Royal morning, Royal morning blue)
Bleu roi du matin (Bleu roi du matin, Bleu roi du matin)

Running out of things
N'ayant plus grand chose
Sent to give us wings
Envoyé pour nous donner des ailes
To fly away
Pour s'envoler

Into royal morning blue
Dans le bleu roi du matin
Memories of you
Des souvenirs de toi
At the end of the world
A la fin du monde
Stay by my side
Reste à mes côtés
At the end of the world
A la fin du monde
Stay by my side
Reste à mes côtés
Royal morning blue
Bleu royal du matin