Paroles et traduction de la chanson «BIG DUMMY!» par Lil Nas X

Dreamboy
It's Dreamboy in the place to be
All the hoes wanna ri-ri-ride on me (Brrr-baow)
Garçon de rêve
C'est le garçon de rêve sur la place
Toutes les filles veulent faire un tour avec moi (Brrr-baow)

Bitch, I'm in my prime like a paintbrush
Big shit poppin', walkin' 'round in a mink vest
Whoop-whoop, talkin', ain't tryna hear the stank breath
Bitch, shut the fuck up unless you got a big check for me
The hi-hat, yeah, keep that for me
Tute bring the drums and you know you gotta loop that for me
I'ma send this to the group chat
They gon' be like, "Who's that?"
I'ma be like, "Big X, dummy," now y'all know I'm comin'
This year, I'm finna tie the rope
Put a ring around this bitch like I'm drawin' up
Tic-tac-toe, line my exes up in a row
One for еach night of the week in the Sherman Oaks
I'm do or diе, I'm far from what they like
My past is dark, my ass is super tight
I'm cute, I'm fun, I'm fine, my future bright
My house is full like 9 on Nick at Nite
Sal*pe, je suis dans ma meilleure forme comme un pinceau
De grandes choses se passent, je me promène avec un gilet en vison
Whoop-whoop, parle, je n'essaie pas d'entendre l'haleine fétide
Salope, ferme ta gueule à moins que tu n'aies un gros chèque pour moi
Le charleston, ouais, garde ça pour moi
Tute apporte les tambours et tu sais que tu dois faire une boucle pour moi
Je vais envoyer ça au groupe de discussion
Ils vont être comme, "C'est qui ça ?"
Je vais être comme, "Big X, idiot," maintenant vous savez que je viens
Cette année, je vais nouer la corde
Mettre une bague autour de cette sal*pe comme si je dessinais
Morpion, aligne mes ex en rang
Un pour chaque nuit de la semaine à Sherman Oaks
Je suis prêt à tout, je suis loin de ce qu'ils aiment
Mon passé est sombre, mon cul est super serré
Je suis mignon, je suis amusant, je vais bien, mon avenir est brillant
Ma maison est pleine comme 9 sur Nick at Nite

(Refrain)
In the club, in the cut, cuttin' up (Uh-huh)
Gettin' drunk while I'm pickin' out my pick-me
All my opps and my simps gettin' low (Uh-huh)
'Cause they want, but they know they can't get me
Oh (Woah, brrr-baow)
Yes, it's true (Woah, brrr-baow)
Dans le club, dans le coin, en train de faire la fête (Uh-huh)
Je me saoule pendant que je choisis mon pick-me
Tous mes ennemis et mes soumis se font discrets (Uh-huh)
Parce qu'ils veulent, mais ils savent qu'ils ne peuvent pas m'avoir
Oh (Woah, brrr-baow)
Oui, c'est vrai (Woah, brrr-baow)

They got me fucked up with all this fell off talk
Y'all finna get this heat all 2025
Ils m'ont foutu en l'air avec toutes ces discussions sur ma chute
Vous allez tous avoir chaud jusqu'en 2025

Fuck nigga
Alex, what the fuck these niggas talkin' 'bout?
We on ten like a nigga doin' walk it out
I would rather see that nigga dead than to talk it out
Feds did a sweep on his ass, we gon' mop it out
Front door, niggas come through to the front door
Bangin' on his top like bongos
Shootin' at his spot like cum loads
Two sticks on him, mm-hmm, that's a drumroll
I'm back, I don't know what y'all figured
I'm still that bitch, I'm still that nigga
I been workin' on X, I ain't even on Twitter
Now my money and my house, and my meat little bigger, uh
Niqueur
Alex, de quoi ces négros parlent-ils ?
On est à fond comme un négro qui fait le walk it out
Je préférerais voir ce négro mort que de discuter
Les fédéraux ont fait une descente sur son cul, on va nettoyer ça
Porte d'entrée, les négros passent par la porte d'entrée
Frapper sur son sommet comme des bongos
Tirer sur son spot comme des charges de sperme
Deux bâtons sur lui, mm-hmm, c'est un roulement de tambour
Je suis de retour, je ne sais pas ce que vous avez imaginé
Je suis toujours cette salope, je suis toujours ce négro
J'ai travaillé sur X, je ne suis même pas sur Twitter
Maintenant mon argent et ma maison, et ma viande un peu plus gros, uh

Yeah, it's Dreamboy
2025, look alive
It's hotbox season, baby
Hm, mwah
Ouais, c'est le garçon de rêve
2025, soyez vivants
C'est la saison du hotbox, bébé
Hm, mwah