Paroles et traduction de la chanson «I Feel For You» par Prince

Baby, baby, when I look at you
Chérie, chérie, quand je te regarde
I get a warm feeling inside
Je ressens une chaleur à l'intérieur
There's something about the things you do
Il y a quelque chose dans ce que tu fais
That keeps me satisfied
Qui me garde satisfait

I wouldn't lie to you, baby
Je ne te mentirais pas, chérie
It's mainly a physical thing
C'est surtout une question physique
This feeling that I got for you, baby
Ce sentiment que j'ai pour toi, chérie
It makes me wanna sing
Cela me donne envie de chanter

I feel for you - I think I love you
Je ressens pour toi - je crois que je t'aime
I feel for you - I think I love you
Je ressens pour toi - je crois que je t'aime

Baby, baby, when I lay wit' you
Chérie, chérie, quand je suis allongé avec toi
There's no place I'd rather be
Il n'y a aucun endroit où je voudrais être
I can't believe, can't believe it's true
Je n'arrive pas à croire, je n'arrive pas à croire que ce soit vrai
The things that you do to me
Les choses que tu me fais

I wouldn't lie to you, baby
Je ne te mentirais pas, chérie
I'm physically attracted to you
Je suis physiquement attiré par toi

This feeling that I got for you, baby (Ooh baby)
Ce sentiment que j'ai pour toi, chérie (Oh chérie)
There's nothing that I wouldn't do (for you girl)
Il n'y a rien que je ne ferais pas (pour toi, chérie)

I feel for you - I think I love you
Je ressens pour toi - je crois que je t'aime
I feel for you - I think I love you
Je ressens pour toi - je crois que je t'aime

Play
Jouer
I think it's love
Je pense que c'est de l'amour
I feel for you - I think it's love
Je ressens pour toi - je pense que c'est de l'amour
I feel for you - I think I love you
Je ressens pour toi - je crois que je t'aime
I feel for you - I think it's love
Je ressens pour toi - je pense que c'est de l'amour
Play
Jouer
I feel for you - I think I love you
Je ressens pour toi - je crois que je t'aime
I feel for you - I think I love you
Je ressens pour toi - je crois que je t'aime