Paroles et traduction de la chanson «Up on the Hills» par Celtefog

Yesterday, it was like you were both here
Hier, c'était comme si vous étiez tous les deux là
I was confused because it was so clear
J'étais confus car c'était si clair
Up on a hill you waved at me
Sur une colline, tu m'as fait signe
And I was sure that you came back to our lands
Et j'étais sûr que tu reviendrais sur nos terres

I saw you alive, walking in the skies
Je t'ai vu en vie, marchant parmi les cieux
Smiling at me, through the bright light
Tu me souriais, à travers la lumière scintillante
And then I drew the darkness away from my eyes
Et puis j'ai éloigné l'obscurité de mes yeux
I ran to find you, in the middle of the night
J'ai couru pour te retrouver, au coeur de la nuit

The agony I had, to meet you again
L'agonie que j'ai traversée à te revoir
Because you flow like blood through my veins
Car tu t'écoules comme le sang dans mes veines
Oh God, how much I would like, to stare at your faces
Oh Seigneur, comme j'aimerais revoir ton visage
And like a child I would lie in your embraces
Et me retrouver enlacé dans tes bras comme un enfant