Paroles et traduction de la chanson «Do What You Do (Baekhyun x Umi x El Capitxn)» par BAEKHYUN

Fais ce que tu fais

- Umi
Chances you missed, babe
You couldn't get it right
Get it right
Bébé, tu as raté des occasions
Tu t'es planté
Planté

You tried it
Calling me, and I decline it
Don't buy it
Say that you need me, you're lying
Stop playing
Like you didn't break our arrangement
You the one fucked it up
Like I wasn't good enough
Tu as essayé
Tu m'appelles et je ne décroche pas
Je ne me fais pas avoir
Tu dis avoir besoin de moi, tu racontes des histoires
Arrête de jouer
Comme si tu n'avais pas rompu notre arrangement
Tu es seul à avoir tout gâché
Comme si je n'étais pas assez bien

(Pre chorus)
I don't wanna talk
You don't listen
You don't
You don't listen
Now that I moved on
You move different
You just
Moving different
I'm just
Je ne veux pas parler
Car tu ne m'écoutes pas
Non, tu n'écoutes pas
Tu ne m'écoutes pas
Maintenant que je suis passée à autre chose
Tu fais marche arrière
Tu fais juste
Machine arrière
Je décide juste

(Chorus)
Letting it go now
Putting you out my mind
So do what you do, babe
No, I'm not tripping on you, babe
Do what you do, babe
No, I'm not tripping on you
Chances you missed, babe
You couldn't get it right
So do what you do, babe
No, I'm not tripping on you, babe
Do what you do, babe
No, I'm not tripping on you
De laisser tomber maintenant
De t'oublier
Alors fais ce que tu fais, bébé
Non bébé, tu ne me fais plus d'effet
Fais ce que tu fais, bébé
Non, tu ne me fais plus d'effet
Tu as raté tellement de chances, bébé
Tu t'es planté
Alors bébé, fais ce que tu fais
Non, tu ne me fais plus d'effet, bébé
Fais ce que tu fais, bébé
Non, tu ne me fais plus d'effet

- Baekhyun
My only one
You're all I need
If you want somebody there when you get lonely
Just give me the time, place
Be there for you any night
Wonder 'bout you, what you're really like
Mon unique
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Si tu as besoin de compagnie
Donne-moi juste l'heure et l'endroit
Je serai là pour toi toutes les nuits
Je me demande ce que tu deviens, qui tu es vraiment

If you wanna talk
I'm gon' listen
I know
We've been distant
But if you want the space
Need a minute
Tell me
I'll be with it
I'm just
Si tu veux parler
Je t'écouterai
Je sais
Nous avons été distants
Mais si tu veux de l'espace
Si tu as besoin d'une minute
Dis-le-moi
Je ferai avec
Je veux juste

- Baekhyun & Umi
(Chorus)
(Woah, oh) Letting it go now
Putting you out my mind
So do what you do, babe
No, I'm not tripping on you, babe
Do what you do, babe
No, I'm not tripping on you
Chances you missed, babe
You couldn't get it right
So do what you do, babe
No, I'm not tripping on you, babe
Do what you do, babe
No, I'm not tripping on you
(Woah oh) Laisser tomber maintenant
T'oublier
Alors fais ce que tu fais, bébé
Non bébé, tu ne me fais plus d'effet
Fais ce que tu fais, bébé
Non, tu ne me fais plus d'effet
Tu as raté tellement de chances, bébé
Tu t'es planté
Alors bébé, fais ce que tu fais
Non, tu ne me fais plus d'effet, bébé
Fais ce que tu fais, bébé
Non, tu ne me fais plus d'effet

- Baekhyun
I'll be patient
I'll be waiting
For you
'Til we're back again
Je serai patient
J'attendrai
Je t'attendrai
Jusqu'à ce que nous nous remettions ensemble

Oh, ooh, oh, oh
Oh, I'm not tripping on
No, I'm not tripping on you
Oh ouh oh oh
Oh, tu ne me fais plus
Non, tu ne me fais plus d'effet

__________
Dans cette chanson, Umi et Baekhyun incarnent un couple séparé par les malentendus, les mensonges et le manque de considération de la part de l'homme. Il voit son ex passer à autre chose et il veut la récupérer, il cherche à la séduire à nouveau. Elle, ne le croit pas et pense qu'il veut juste l'empêcher d'avancer. Ego ? Véritables sentiments d'amour et de regrets ? Les deux ? Seul l'avenir le dira.