Paroles et traduction de la chanson «Desire Line» par Klone

Enter the light
Entre dans la lumière
Enter the scene
Entre en scène
Do we need several lives to live?
Avons-nous besoin de plusieurs vies pour vivre ?
From barren lands
Des terres arides
To raging seas
Aux mers enrâgées
I'm leaving this world i've known
Je quitte ce monde que j'ai connu
'cause I'm where I need to be
Car je vais là où je dois être

We all live our lives
Nous vivons tous nos vies
We all live our truth
Nous vivons tous notre vérité
This journey will carry on, in spite of all
Malgré tout, ce voyage continuera

Feel another flesh
Je ressentirai d'une autre chaire
Another soul
Avec une autre âme
'cause I am what I am, till I'm gone
Car je suis ce que je suis, jusqu'à ce que je m'en aille
My body is so light
Mon corps est si lumineux
My wings spread
Mes ailes de déploient
Beyond the clouds I see
Je vois par-delà les nuages
So I let my armour down
Ainsi, je laisse tomber mon amure

We all live our lives
Nous vivons tous nos vies
We all live our truth
Nous vivons tous notre vérité
This journey will carry on, in spite of all
Malgré tout, ce voyage continuera
A new chapter awaits
Un nouveau chapitre attend
Feel the breath of our youth
Respirons le souffle de notre jeunesse
A time of grace where life seems to smile on us
Un temps de grâce où la vie semble nous sourire

Do we need several lives to live?
Avons-nous besoin de plusieurs vies pour vivre ?

You'll reach new heights, so trust your fate
Tu atteindras de nouveaux sommets, alors crois en ton destin
Reconnected to the sound
Sois reconnecté au son
You will dance between
Tu danseras
Different realms
Entre des différents royaumes
Where dreams make songs and poems
Où les rêves dessinent des chansons et des poèmes
Let the night wash over you
Laisse la nuit t'envahir