Paroles et traduction de la chanson «Sinking Boat» par Infinity Song

Why should I worry about rocking a sinking boat
Pourquoi ne pas faire des vagues quand le bateau coule ?
It's all going down and we're majoring on the minor notes
On va tous sombrer et nous sommes premiers quand il s'agit d'arriver derniers
See it from afar like the prophets in the days of old
Comme les vieux prophètes, nous savons ce que l'avenir nous réserve
See it in the stars our conclusion has been foretold
On peut le lire dans les astres, notre fin est prédestinée

Fallen angels and fatal attractions
Des anges déchus et une gravité fatale
The end of an age and the end of affection
La fin d'une ère et la fin de l'affection

Why should I worry about rocking a sinking boat
Pourquoi ne pas faire des vagues quand le bateau coule ?
It's all going to flames and we're dancing in a cloud of smoke
Tout sera réduit en cendres et nous dansons dans un nuage de fumée
No safety in the riches, the glory, or the council call
Aucun réconfort à trouver dans la richesse, la gloire, ou le gouvernement
The sunset cast a shadow over the boulevard
L'ombre du coucher du soleil s'étend sur le boulevard

Fallen angels and fatal attractions
Des anges déchus et une gravité fatale
The end of an age and the end of affection
La fin d'une ère et la fin de l'affection

A room full of witnesses but no one ever sees nothing
Une pièce pleine de témoins mais personne ne voit jamais rien
Watch and pray, watch and pray
Soyez témoin et priez, soyez témoin et priez
Evil's around the corners lurking
Le diable rode autour de nous
Stolen like a thief in the night, a serpent who is wise
Comme un voleur dans la nuit, un sage serpent est subtilisé
Like eagles we will rise in the crashing sky
Comme des aigles, nous nous élèverons quand le ciel tombera

Fallen angels and fatal attractions
Des anges déchus et une gravité fatale
The end of an age and the end of affection
La fin d'une ère et la fin de l'affection