Paroles et traduction de la chanson «Within Reach» par Klone

We'll make it happen every day
Nous y parviendrons chaque jour
Somewhere above the unseen
Quelque part au-dessus de l'invisible
The only time without restrain
Le seul moment sans retenue
It’s only what we need
Ce dont nous avons besoin
This is what remains
C'est ce qui reste

We must give ourselves the means
Il faut se donner les moyens
Life is too short to wait
La vie est trop courte pour qu'on puisse attendre
Embracing hope in all it’s grace
Embrassons l'espoir dans toute sa grâce
Today it's within reach
Aujourd'hui est à portée de main
We have to try again
Nous devons réessayer

And this is where it all ends
Et c'est ici que tout se termine
All gone away
Il n'y a plus rien
The first light brings a soothing feeling on my way
La première lumière apporte une sensation apaisante sur ma route

The forces dissipate
Les forces se dissipent
The cries echo but no one hears
Personne n'entend les échos des lamentations
You saw them leave their youth into the grave
Tu les as vus quitter leur jeunesse dans la tombe
Then you walk, all the time
Alors tu marches, tout le temps
'Cause you have to lead your peaceful resistance
Car tu dois mener ta paisible résistance
And now they reap what they sow
Et désormais, ils récoltent ce qu'ils ont semé
Forgetting that the end is near
Oubliant que la fin est proche
The time has come for you to make it change
Il est temps pour toi de procéder à un changement
Then you walk, all the time
Alors tu marches, tout le temps
‘Cause today it’s within reach, it’s on your way
Car aujourd'hui est à portée de main, c'est sur ta route