Paroles et traduction de la chanson «Drive» par The Weeknd

I don't want to waste your time
Just wanna feel the air on my body
And I roll the window down, don't ever think I'll be this happy
You know I love autonomy
'Cause fame is a disease
Je ne veux pas gaspiller ton temps
Je veux juste sentir l'air sur mon corps
Et je baisse la vitre, ne pense jamais que je serai aussi heureux
Tu sais que j'aime l'autonomie
Car la célébrité est une maladie

(Refrain)
And ooh
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
Et ooh
Je veux juste conduire, je veux juste conduire demain
Je veux juste conduire, je veux juste conduire demain
Je veux juste conduire, je veux juste conduire demain
Je veux juste conduire, je veux juste conduire demain

And I feel the sky falling down on the road
Be precious with my heart, drive me slow
Just be kind, I'm a child again
And no child deserves suffering
Et je sens le ciel tomber sur la route
Sois précieux avec mon cœur, conduis-moi doucement
Sois juste gentil, je suis à nouveau un enfant
Et aucun enfant ne mérite de souffrir

I don't want to waste your time
Just wanna feel the air on my body
I'ma roll the window down
Don't ever think I'll be this happy again
You'll always be a part of me
Just turn the key
Je ne veux pas gaspiller ton temps
Je veux juste sentir l'air sur mon corps
Je vais baisser la vitre
Ne pense jamais que je serai aussi heureux à nouveau
Tu seras toujours une partie de moi
Il suffit de tourner la clé

(Refrain)
Ooh
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
I just want to drive, I just want to drive tomorrow (I just want to drive)
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
I just want to drive, I just want to drive tomorrow (I just want to drive)
I just want to drive, I just want to drive tomorrow (I just want to drive)
I just want to drive, I just want to drive tomorrow (I just want to drive)
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
Ooh
Je veux juste conduire, je veux juste conduire demain
Je veux juste conduire, je veux juste conduire demain (Je veux juste conduire)
Je veux juste conduire, je veux juste conduire demain
Je veux juste conduire, je veux juste conduire demain
Je veux juste conduire, je veux juste conduire demain (Je veux juste conduire)
Je veux juste conduire, je veux juste conduire demain (Je veux juste conduire)
Je veux juste conduire, je veux juste conduire demain (Je veux juste conduire)
Je veux juste conduire, je veux juste conduire demain