Paroles et traduction de la chanson «Change Of Heart » par David Hallyday

A change of heart
I've had some time to think it over
I've had a change of heart, girl...
Change of heart
Absence made my love grow stronger
Changement d'avis
J'ai eu le temps d'y réfléchir
J'ai changé d'avis, ma belle...
J'ai changé d'avis
L'absence a rendu mon amour plus fort

I wanna change your mind, girl
I've had a change of heart !
Je veux te faire changer d'avis, ma belle
J'ai changé d'avis

A change of heart
Now that I have thought it over
I've had a change of heart, girl
Change of heart
Absence made my heart grow fond
I wanna change your mind, girl
I've had a change of heart !
Changement d'avis
Maintenant que j'y ai réfléchi
J'ai changé d'avis, ma belle
Changement d'avis
L'absence a fait grandir mon coeur
Je veux te faire changer d'avis, ma belle
J'ai changé d'avis !

I never saw what was there in your eyes, my love
I know you gave more than I could receive.
Say there's no wrong that we can't rise above;
I know I said goodbye, but I don't wanna leave..
Je n'ai jamais vu ce qu'il y avait dans tes yeux, mon amour
Je sais que tu as donné plus que je ne pouvais recevoir.
Dis-lui qu'il n'y a pas de mal que nous ne puissions surmonter
Je sais que j'ai dit au revoir, mais je ne veux pas partir....

I've had a change of heart
Change of heart, change of heart; Oh, change of heart, change of heart
J'ai changé d'avis
Changement d'avis, ; Changement d'avis, Changement d'avis Changement d'avis

To lose you know would be a cryin' shame;
Say there's still a place for me in your heart.
;Pour te perdre, ce serait une honte criante
Dis qu'il y a toujours une place pour moi dans ton coeur

Believe me, darlin', I have learned from my mistake...
I missed your kiss while we were apart !
You see a change of heart
I've had some time to think it over
I've had a change of heart, girl
A change of heart
A change of heart
Crois-moi, chérie, j'ai appris de mon erreur...
Ton baiser m'a manqué pendant que nous étions séparés !
Tu vois un changement d'avis
J'ai eu le temps d'y réfléchir
J'ai changé d'avis, ma belle
J'ai changé d'avis
.J'ai changé d'avis