Paroles et traduction de la chanson «Beware the Beast» par Firewind

Over the mountains, across horizons
Au sommet des montagnes, par-delà les horizons
A vicious mist from the dawn
D'une brume vicieuse venue de l'aube
The bloody fountains, overflowing
Les fontaines sanglantes débordent
A shadow appears from the spawn
Une ombre apparaît

Gothic voices howling in the wind
Des voix gothiques murmurent dans le vent
When darkness surrounds the land
Lorsque les ténèbres recouvrent le pays

Beware the beast, he is the devil
Prends garde à la bête, elle est le Diable
Who grabs your hand and leads you in
Qui prend ta main et te conduit au feu
Beware the beast, he is in revel
Prends garde à la bête, elle se délecte du mal
He guides you to fire
Elle te conduit au feu

Thunder striking, the earth is shaking
La foudre frappe, la terre tremble
A silver dagger glows
Une dague d'argent luit
Blood is boiling, courage loosing
Le sang bouillonne, le courage se perd
Panic begins to grow
La panique commence à croître

Gothic voices howling in the wind
Des voix gothiques murmurent dans le vent
When darkness surrounds the land
Lorsque les ténèbres recouvrent le pays

Beware the beast, he is the devil
Prends garde à la bête, elle est le Diable
Who grabs your hand and leads you in
Qui prend ta main et te conduit au feu
Beware the beast, he is in revel
Prends garde à la bête, elle se délecte du mal
He guides you to fire
Elle te conduit au feu

Beware the beast, he is the devil
Prends garde à la bête, elle est le Diable
He bleeds your heart faithlessly
Sans pitié, elle fera saigner ton coeur
Beware the beast, he is in revel
Prends garde à la bête, elle se délecte du mal
He guides you to fire
Elle te conduit au feu