Paroles de la chanson «Ave Maria» par Mylène Farmer

Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Je vous salue Marie
Pleine de grâce
Marie, pleine de grâce
Marie, pleine de grâce
Je vous salue, je vous salue, le Seigneur.

Tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Benedictus fructus ventris
Tuae tuae, Jesus
Est avec vous
Vous êtes bénie entre toutes les femmes
Et béni
Béni soit le fruit de tes entrailles.
Jésus.

Ave Maria
Ave Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Je vous salue Marie
Pleine de grâce
Marie, pleine de grâce
Marie, pleine de grâce
Je vous salue, je vous salue, le Seigneur.

Tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Benedictus fructus ventris
Tuae tuae, Jesus
Est avec vous
Vous êtes bénie entre toutes les femmes
Et béni
Béni soit le fruit de tes entrailles.
Jésus.

Ave Maria
Je vous salue Marie

__________
Le Je vous salue Marie, ou Ave Maria en latin, est une des prières à Marie les plus récitées dans le monde entier. Nous avons tendance à séparer les deux, mais oui : l’Ave Maria et le Je vous Salue Marie ne forment bien qu’une seule prière à la différence près que l’une est en français quand l’autre est en latin ! Longtemps récitée uniquement en latin dans le monde entier, elle est, depuis une centaine d’années, popularisée en français, particulièrement depuis le concile Vatican II.
Cependant, de nombreux monastères ou couvents continuent de le réciter chaque jour en latin, et de multiples chants ont fleuri, reprenant les paroles du célèbre Ave Maria