Paroles et traduction de la chanson «I'mma be» par XLOV (엑스러브)

Je serai

(Wumuti)
I'mma be your
I’mma be your, ooh, ooh, ooh
I'mma be your
Je serai ton
Je serai ton ouh ouh ouh
Je serai ton

You know it's not a game
Reality, kkaeeonalsudo eopsji
Yeah, I just think about, think about
Think about this
Geujeo sinhoga olttaekkaji, yeah
Tu sais que ce n'est pas un jeu
C'est la réalité, tu ne peux pas te réveiller
Ouais, je ne pense, je ne pense
Je ne pense juste qu'à ça
Jusqu'au début du signal, ouais

(Rui, Haru)
(Chorus : )
Saireni ulligo
Soranseureopge
Muneul dudeurineun
Hundred loud beeps
See my body moving like this
I’m riding on the wall of prejudice
Une sirène dans le rang
Frappant à la porte
Des centaines de beeps grondants
Regarde mon corps bouger de cette façon
Je suis sur le mur des préjugés

(Hyun)
Ooh, I'm walking on the rain
And I'm dancing on the pain, yeah
Ooh, michinge aninde
Dabeun hanande
Ouh, je marche sous la pluie
Et je danse sur la douleur, ouais
Ouh, j'ai toute ma tête
Il n'y a qu'une seule réponse

(Wumuti, Haru)
Silly, silly, ya
Baby, here I come and get it
Yegopyeonilppuniya
So, just sit and down and watch it
Four, five, six, and seven
Ate the town and burned it
Shh, I'm your wish ijе sijagiya
Idiot, idiot, ouais
Bébé, je viens le chercher
C'est juste un aperçu
Alors, assieds-toi et regarde
Quatre, cinq, six et sept
J'ai tout dominé
Chut, je suis ton souhait et ce n'est que le début

(Rui, Wumuti, All)
I'mma be your, ooh, ooh, ooh (I'mma be ya, I'mma be ya)
I'mma bе your, ooh, ooh, ooh (I’mma be ya, I’mma be ya)
I'mma be your, ooh, ooh, ooh (I’mma be ya, I'mma be ya)
I'mma be your, ooh, ooh, ooh (I'mma be ya, I’mma be ya)
You, ooh
Je serai ton ouh ouh ouh (je serai ton, je serai ton)
Je serai ton ouh ouh ouh (je serai ton, je serai ton)
Je serai ton ouh ouh ouh (je serai ton, je serai ton)
Je serai ton ouh ouh ouh (je serai ton, je serai ton)
Toi, ouh

(Hyun, Haru)
Walking in the hall like a cat
But I can hear for that
The gun for my head
Is that the philosophical, huh, ha
Meoljjeonghan cheok geuman
Not gonna lie
Gollabwa free mudaewi pyeolchyeojil mi
Yeah, paint the color you need, yeah
Je marche dans le couloir comme un chat
Mais je peux l'entendre
Le pistolet pour ma tête
C'est ça la philosophie, huh ha
Cesse de faire semblant d'aller bien
Je ne vais pas mentir
Choisis-en un, libère la beauté qui se dévoilera sur scène
Ouais, peins la couleur dont tu as besoin, ouais

(Wumuti, Hyun)
(Chorus : )
Saireni ulligo
Soranseureopge
Simjangeul pagodeuneun
Hundred loud beeps
See my body moving like this
I'm riding on the wall of prejudice
Une sirène dans le rang
Frappant à la porte
Des centaines de beeps grondants
Regarde mon corps bouger de cette façon
Je suis sur le mur des préjugés

(Rui, Hyun)
Ooh, I'm blooming on the rain
And I'm dancing on the pain, yeah
Ooh, I can take it if, I want it, ooh, ooh, ooh
Ouh, je m'épanouis sous la pluie
Et je danse sur la douleur, ouais
Ouh, si je le veux, je peux le prendre, ouh ouh ouh

(Haru, Rui)
Silly, silly, ya
Baby, here I come and get it
Yegopyeonilppuniya
So, just sit and down and watch it
Four, five, six, and seven
Ate the town and burned it
Shh, I'm your wish ije sijagiya
Idiot, idiot, ouais
Bébé, je viens le chercher
C'est juste un aperçu
Alors, assieds-toi et regarde
Quatre, cinq, six et sept
J'ai tout dominé
Chut, je suis ton souhait et ce n'est que le début

(Wumuti, All)
I'mma be your, ooh, ooh, ooh (I'mma be ya, I'mma be ya)
I'mma be your, ooh, ooh, ooh (I'mma be ya, I'mma be ya)
I'mma be your, ooh, ooh, ooh (I'mma be ya, I'mma be ya)
I'mma be your, ooh, ooh, ooh (I'mma be ya, I'mma be ya)
You, ooh
Je serai ton ouh ouh ouh (je serai ton, je serai ton)
Je serai ton ouh ouh ouh (je serai ton, je serai ton)
Je serai ton ouh ouh ouh (je serai ton, je serai ton)
Je serai ton ouh ouh ouh (je serai ton, je serai ton)
Toi, ouh

(Hyun, Wumuti)
I know, I know, baby, what you need, yeah
Tell me again gogaereul deulgo nawa nuneul majchwo
Say love me 'cause you know that I'm the real, yeah
Kkeutnaji anheul love jiteojyeoga it's not the end
Bébé, je sais, je sais ce dont tu as besoin, ouais
Dis-le-moi encore, lève la tête et regarde-moi dans les yeux
Dis-moi de t'aimer car tu sais que je suis le vrai, ouais
L'amour sans fin, ce n'est pas la fin

(Rui, Haru, All)
I'mma be your, ooh, ooh, ooh (I'mma be ya, I'mma be ya)
I'mma be your, ooh, ooh, ooh (I'mma be ya, I'mma be ya)
I'mma be your, ooh, ooh, ooh (I'mma be ya, I'mma be ya)
I'mma be your, ooh, ooh, ooh (I'mma be ya, I'mma be ya)
You, ooh
Je serai ton ouh ouh ouh (je serai ton, je serai ton)
Je serai ton ouh ouh ouh (je serai ton, je serai ton)
Je serai ton ouh ouh ouh (je serai ton, je serai ton)
Je serai ton ouh ouh ouh (je serai ton, je serai ton)
Toi, ouh