Paroles et traduction de la chanson «Cherry Sky» par MINNIE ((G)I-DLE)

So good, you gonna get lost in the moment
Lay back, I'll show you how I control it
Tongue tied and you're caught up in the moment
Don't speak 'cause you might ruin when I shh–
C'est tellement bien, tu vas te perdre dans l'instant
Allonge-toi, je vais te montrer comment je contrôle
La langue nouée et tu es pris dans l'instant
Ne parle pas car tu pourrais gâcher quand je 'Chut'

A little bit of 'oh', a little bit of heat
You can ride the rainbow, it's your fantasy
A little bit of 'ha', a little bittersweet
Once you taste the heavens, you won't wanna leave
I got you like
Un peu de ho, un peu de chaleur
Tu peux chevaucher l'arc-en-ciel
C'est ton fantasme
Un peu de ha, un peu doux-amer
Une fois que tu as goûté au paradis
Tu ne voudras plus partir
Je t'ai comme

(Refrain)
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Come on, baby, close your eyes
Let the feelin' take you high
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Come on, baby, take a dive
Swimming through the cherry sky
Ooh-ooh, ooh-ooh
Allez bébé, ferme les yeux
Laisse le sentiment te porter haut
Ooh-ooh, ooh-ooh
Allez bébé, plonge
Nageant à travers le ciel cerise

Ah, yeah, yeah, yeah, yеah-yeah
Yeah, yeah, yеah, yeah, yeah, yeah, yeah
Cherry sky
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on, baby, take a dive
Swimming through the cherry sky
Ah, ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais
Ah, ouais-ouais, ouais, ouais-ouais-ouais
Ciel cerise
Ah, ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais
Ah, ouais-ouais, ouais, ouais-ouais-ouais
Allez bébé, plonge
Nageant à travers le ciel cerise

Now that you realize what you been missin'
Might let you get more if you keep wishin'
Pink stars in your eyes 'cause I hit different
Don't rush 'cause you might ruin when I shh–
Maintenant que tu réalises ce que tu as manqué
Je pourrais te laisser en avoir plus si tu continues à souhaiter
Des étoiles roses dans tes yeux car ça frappe différemment
Ne te précipite pas car tu pourrais gâcher quand je 'Chut'

A little bit of 'oh', a little bit of heat
You can ride the rainbow, it's your fantasy
A little bit of 'ha', a little bittersweet
Once you taste the heavens, you won't wanna leave
I got you like
Un peu de ho, un peu de chaleur
Tu peux chevaucher l'arc-en-ciel
C'est ton fantasme
Un peu de ha, un peu doux-amer
Une fois que tu as goûté au paradis
Tu ne voudras plus partir
Je t'ai comme

(Refrain)
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Come on, baby, close your eyes
Let the feelin' take you high
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Come on, baby, take a dive
Swimming through the cherry sky
Allez bébé, ferme les yeux
Laisse le sentiment te porter haut
Allez bébé, plonge
Nageant à travers le ciel cerise

Ah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Cherry sky
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on, baby, take a dive
Swimming through the cherry sky
Ah, ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais
Ah, ouais-ouais, ouais, ouais-ouais-ouais
Ciel cerise
Ah, ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais
Ah, ouais-ouais, ouais, ouais-ouais-ouais
Allez bébé, plonge
Nageant à travers le ciel cerise

Ah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Cherry sky
I got you like
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ah, ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais
Je t'ai comme

(Refrain)
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Come on, baby, close your eyes
Let the feelin' take you high
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Come on, baby, take a dive
Swimming through the cherry sky
Allez bébé, ferme les yeux
Laisse le sentiment te porter haut
Allez bébé, plonge
Nageant à travers le ciel cerise

Ah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Cherry sky
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on, baby, take a dive
Swimming through the cherry sky
Aye, ciel cerise
Aye, allez bébé, plonge
Nageant à travers le ciel cerise