Paroles et traduction de la chanson «HALLUCINATION» par Stray Kids

Yeah, yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui, oui

Namanui gonggane neoreul chodaehae right away
I want to make it sure
It's real kkumiraedo, oh
(Girl, you're my hallucination
Yesangchi mothan action, yeah)
Nuneul gamgo tteotda hamyeon sarajyeo
Choegoui illusion
Namanui fantasia
Oh, na, na
(Girl, you're my hallucination
Danghwangseureoun reaction, yeah)
Je t'invite dans mon espace tout de suite
Je veux m'assurer
Que c'est réel, même si c'est un rêve, oh
(Fille, tu es mon hallucination
Une action inattendue, oui)
Si je ferme les yeux et les ouvre, tu disparais
La meilleure illusion
Mon propre fantasme
Oh, na, na
(Fille, tu es mon hallucination
Une réaction confuse, oui)

Gwitgae soksangnyeotdeon sumgyeoreul mot ijeo
Nunape pyeolchyeojyeotdeon geu hwansangeun jansangeuro nama
Nal goeropina bwa
Modu geojinmari anirago malhaеjwo
Baramcheoreom nae mamеul hejibeo noeun chae
Muchaegimhage sarajyeo beorin geudae
Han beon deo han beon deo
Naege dagawa jwo
Nunape natana jwo
Je ne peux pas oublier le souffle qui a chuchoté à mon oreille
La suite après la publicité
L'illusion qui s'est déroulée devant mes yeux reste comme une illusion
Regarde-moi avec mépris
Dis-moi que tout n'est pas un mensonge
Après avoir secoué mon cœur comme le vent
Tu as disparu sans laisser de trace
Encore une fois, encore une fois
Viens à moi
Apparais devant mes yeux

(Refrain)
Girl, you're my hallucination
Come in, come in, come in, come in (Eh)
Hurry, hurry, hurry
Girl, you're my hallucination (Eh, eh)
Show me, show me, now
One more, one more time
Fille, tu es mon hallucination
Viens, viens, viens, viens (Eh)
Dépêche-toi, dépêche-toi, dépêche-toi
Fille, tu es mon hallucination (Eh, eh)
Montre-moi, montre-moi, maintenant
Encore une fois, encore une fois

Cheoeum neukkyeobon euphoria
Geugoseun utopia
You, you, you, you
Are my one and only special area
Girl, you're my hallucination
Come in, come in, come in, come in (Eh)
La, la, la, la, la
La première euphorie que j'ai ressentie
La suite après la publicité
C'était l'utopie
Toi, toi, toi, toi
Tu es ma seule zone spéciale
Fille, tu es mon hallucination
Viens, viens, viens, viens (Eh)
La, la, la, la, la

Feels like I'm drunk
Yodongchine like drums
Have you ever had a feeling that's dumb, yeah
Challaui sungane nundongjaga moine
Baegyeongi bakkwineun sungan geudaero say goodbye
J'ai l'impression d'être ivre
Tremblant comme des tambours
As-tu déjà eu un sentiment stupide, oui
Au moment où nos yeux se rencontrent dans le miroir
Au moment où le fond change, dis au revoir tel quel

Jinagan siganeun doedollil su eomneunde
Wae iri dageupi sarajiryeo hae
Nal tto jageukae neon deo ajjilhage, oh, nah, nah, nah
Le temps passé ne peut pas être inversé
Pourquoi essaies-tu de disparaître si rapidement ?
La suite après la publicité
Tu me provoques encore, tu es encore plus excitante, oh, nah, nah, nah

(Refrain)
Girl, you're my hallucination
Come in, come in, come in, come in (Eh)
Hurry, hurry, hurry
Girl, you're my hallucination (Eh, eh)
La, la, la, la, la
Fille, tu es mon hallucination
Viens, viens, viens, viens (Eh)
Dépêche-toi, dépêche-toi, dépêche-toi
Fille, tu es mon hallucination (Eh, eh)
La, la, la, la, la

Majuchin du nun soge
Seoroga boil ttae
Geugeonmaneuro miracle
Dasi boyeojwosseum hae
Quand nous nous regardons dans les yeux
C'est un miracle en soi
J'aimerais que tu me le montres à nouveau

(Refrain)
(Girl, you're my hallucination
Girl, you're my hallucination)
Oh, nal apeuge hagoseon
Amureochi aneun deut unneun neon
Girl, you're my hallucination
Come in, come in, come in, come in (Eh)
La, la, la, la, la
(Fille, tu es mon hallucination
Fille, tu es mon hallucination)
Oh, tu me fais mal
Mais tu ris comme si tu ne savais rien
Fille, tu es mon hallucination
La suite après la publicité
Viens, viens, viens, viens (Eh)
La, la, la, la, la