Paroles et traduction de la chanson «Armageddon Suite (Rearmed)» par Princess Goes To The Butterfly Museum

The banners and the flags
Were advertising it's the end
Workers spark their fags
No will left to pretend
We’re dust to dust and now
Say goodbye to us and them
Masters of the universe
Have nothing left to win
Les bannières et les drapeaux
Annonçaient que c'était la fin.
Les ouvriers allument leurs clopes,
Plus de force pour faire semblant.
Nous sommes poussière, et maintenant
Dis adieu à nous et à eux.
Les maîtres de l'univers
N'ont plus rien à conquérir.

Write your secret down
I'll keep it safe behind the wall
I'll show you what I found
The tunnels where we'd play
Meet me underground
Seems like they’ve forgotten now
That's whеre we can wait
Our armageddon suitе
Écris-moi ton secret,
Je le garderai en sécurité derrière le mur.
Je te montrerai ce que j'ai trouvé,
Les tunnels où nous jouions.
Retrouve-moi sous terre,
On dirait qu'ils ont oublié maintenant.
C'est là qu'on pourra attendre
Notre suite d'Armageddon.

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

It's over, it's over, it's all over now
Ooh, ooh
Ooh, ooh
It's all over, ooh
C'est fini, c'est fini, tout est fini maintenant.
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Tout est fini, ooh.