Paroles et traduction de la chanson «Redline» par Saxon

Hey baby, why don't ya come and ride with me
Hey bébé, pourquoi ne viens-tu pas faire un tour en voiture avec moi ?
Like a bullet I'm the fastest thing you've ever seen
Tu verras, je suis aussi rapide qu'une balle
Hey mamma can you hear the monster scream
Hé maman, est-ce que tu entends le monstre crier ?
Feel the power riding in my mean machine
Ressens la puissance de ma vilaine machine

Just me and my machine out on the highway
Juste moi et ma machine sur l'auto-route
Just me and my machine I'll take you tonight
Juste moi et ma machine, je t'emmènerais ce soir
To the redline
Sur la ligne rouge

Like lighting it's the only way I get my fun
A la vitesse de l'éclair, c'est la seule façon pour moi de m'amuser
Don't stop me I gotta let my motor run
Ne m'arrête pas, je veux enrager mon moteur
Sensation running up and down my spine
Je veux cette sensation qui parcourt ma colonne vertébrale
Celebration streaking past the winning line
On s'amuse vraiment bien au-delà de la ligne finale

To the redline
Sur la ligne rouge
I'll take ya tonight
Je t'emmènerai ce soir
To the redline
Sur la ligne rouge
Redline
Ligne rouge