Paroles et traduction de la chanson «The Song of Mourning» par Arcana

Chanson de Deuil

Once again a soul has left us,
Left us with disappointment and questions.
Une fois de plus une âme nous a laissés,
Nous a laissés avec ses déceptions et ses interrogations.

Is this really the solution to all our problems?
Just letting your soul depart from this world!?
Est-ce vraiment la solution à tous nos problèmes?
Simplement laisser ton âme s'en aller du monde!?

I've seen this all before.
It's too late, it's too late now.
There's nothing more to do,
J'ai vu tout ça auparavant.
C'est trop tard, trop tard maintenant.
Il n'y a rien d'autre à faire,

We'll all reunite one day... but until then...
Un jour à nouveau nous serons tous unis... mais à présent...

Good-bye.
Au revoir.