Paroles et traduction de la chanson «HEARTBEAT» par Nessa Barrett

Sacrificed my innocence too young
I'm numb
Kiss the pink back in my lips, my love
My love
J'ai sacrifié mon innocence trop jeune
Je suis engourdie
Rends à mes lèvres leur couleur rose, mon amour
Mon amour

Check me for a pulse, baby, I'm dead inside
Crawl under my skin and bring me back to life
Make my
Vérifie si j'ai un pouls, bébé, je suis morte à l'intérieur
Glisse-toi sous ma peau et ramène-moi à la vie
Fais battre

(Refrain)
Heart beat, heart beat
Make my heart beat again
Want me, save me
Make my heart beat again
Beat again, beat again, beat again
Beat again, beat again, beat again
Want me, save me
Make my heart beat again
Mon cœur, mon cœur
Fais battre mon cœur à nouveau
Désire-moi, sauve-moi
Fais battre mon cœur à nouveau
Battre à nouveau, battre à nouveau, battre à nouveau
Battre à nouveau, battre à nouveau, battre à nouveau
Désire-moi, sauve-moi
Fais battre mon cœur à nouveau

Speak to me in tonguеs, oh, mi amore
Amore
Put me on my knees and lock thе door
I'm yours
Parle-moi en langues, oh, mon amour
Amour
Mets-moi à genoux et ferme la porte
Je suis à toi

I can hear the angels on the other side
Baby, scream my name and bring me back to life
Make my
Je peux entendre les anges de l'autre côté
Bébé, crie mon nom et ramène-moi à la vie
Fais battre

(Refrain)
Heart beat, heart beat
Make my heart beat again
Want me, save me
Make my heart beat again
Beat again, beat again, beat again
Beat again, beat again, beat again
Want me, save me
Make my heart beat again
Mon cœur, mon cœur
Fais battre mon cœur à nouveau
Désire-moi, sauve-moi
Fais battre mon cœur à nouveau
Battre à nouveau, battre à nouveau, battre à nouveau
Battre à nouveau, battre à nouveau, battre à nouveau
Désire-moi, sauve-moi
Fais battre mon cœur à nouveau

Only you
Can make my heart
Beat again
Seulement toi
Peux faire battre
Mon cœur à nouveau

(Refrain)
Make my heart beat, heart beat
Make my heart beat again
Want me, save me
Make my heart beat again
Beat again, beat again, beat again
Beat again, beat again, beat again
Want me, save me
Make my heart beat again
Fais battre mon cœur, mon cœur
Fais battre mon cœur à nouveau
Désire-moi, sauve-moi
Fais battre mon cœur à nouveau
Battre à nouveau, battre à nouveau, battre à nouveau
Battre à nouveau, battre à nouveau, battre à nouveau
Désire-moi, sauve-moi
Fais battre mon cœur à nouveau