Paroles et traduction de la chanson «Darling, I» par Tyler, The Creator

Whatever you do, don't ever tell no bitch you love her
If you don’t mean it, don't tell us (Check)
Quoi que tu fasses, ne dis jamais à une fille que tu l'aimes
Si tu ne le penses pas, ne nous le dis pas (Vérifie)

(Refrain)
Darling, I keep— (Keep falling in love)
Darling, I keep— (Keep falling in love)
Da-da, da, keep (Keep falling in love)
Forever is too long (C'mon)
Chérie, je continue (Continue à tomber amoureux)
Chérie, je continue (Continue à tomber amoureux)
Da-da, da, continue (Continue à tomber amoureux)
Pour toujours, c'est trop long (Allez)

Ooh, I got a problem, I don’t know if I can shake
Ooh, they wanna tie me down, that bondage might just break
I can't sign the dotted line
Just how long is forever? (It's too long, ah-hoo)
Ooh, j'ai un problème, je ne sais pas si je peux m'en débarrasser
Ooh, ils veulent me ligoter, cette contrainte pourrait bien se briser
Je ne peux pas signer sur la ligne pointillée
Combien de temps dure l'éternité ? (C'est trop long, ah-hoo)

(Refrain)
Darling, I keep— (Keep falling in love, keep falling in love)
Darling, I keep— (Keep falling in love)
Da-da, da, keep (Keep falling in love)
Forever is too long (Yuh, let that fire, check it, yo)
Chérie, je continue (Continue à tomber amoureux, continue à tomber amoureux)
Chérie, je continue (Continue à tomber amoureux)
Da-da, da, continue (Continue à tomber amoureux)
Pour toujours, c'est trop long (Ouais, laisse ce feu, vérifie, yo)

I drive my Bimmer in the summer when I'm ready to drift
LaFerrari handle better, and it's pretty as shit
Feel safe in the Rolls, big boy when I drive
Love 'em all for different reasons at the same damn time (Oh, yeah, yeah)
See, monogamy, that shit is not for me (Nah)
One option for everybody? Don't you lie to me (Don't you lie)
Too many rules, I’m too curious to try to be
Hidin’ things, feelin' shame build inside of me
’Cause honestly (Psh), T is not perfect
So how can I get everything from one person?
I'm at the altar, but I'm still searchin'
I’m only human, if it ain't work, things change
And nothing stay the same, I believe
Hmm, maybe lettin' go is a beautiful thing
Perfect for the time being, y'all ain't do nothin' wrong
Life is short, but forever is so goddamn long
I like alone time, I'm on my own time
I love this girl, though, I hit the gold mine
I'm thinkin' new crib, I'm thinkin' two kids
Until I get infatuated with a new bitch
But when that grey hair finally come (Uh-huh)
At least I felt somethin' if I ain't find the one (Yuh)
Nobody could fulfill me like this music shit does
So I'll be lonely with these Grammys when it's all said and done, c'mon (Oh)
Je conduis ma BMW en été quand je suis prêt à dériver
LaFerrari se conduit mieux, et elle est jolie comme tout
Je me sens en sécurité dans la Rolls, grand garçon quand je conduis
Je les aime toutes pour différentes raisons en même temps (Oh, ouais, ouais)
Voyez, la monogamie, ce truc n'est pas pour moi (Nah)
Une option pour tout le monde ? Ne me mens pas (Ne me mens pas)
Trop de règles, je suis trop curieux pour essayer d'être
Cacher des choses, ressentir de la honte qui s'accumule en moi
Parce qu'honnêtement (Psh), T n'est pas parfait
Alors comment puis-je tout obtenir d'une seule personne ?
Je suis à l'autel, mais je suis toujours à la recherche
Je suis seulement humain, si ça ne marche pas, les choses changent
Et rien ne reste pareil, je crois
Hmm, peut-être que lâcher prise est une belle chose
Parfait pour le moment, vous n'avez rien fait de mal
La vie est courte, mais l'éternité est si longue
J'aime être seul, je suis à mon rythme
J'aime cette fille, j'ai touché le jackpot
Je pense à une nouvelle maison, je pense à deux enfants
Jusqu'à ce que je sois fasciné par une nouvelle fille
Mais quand les cheveux gris finiront par arriver (Uh-huh)
Au moins j'aurai ressenti quelque chose si je n'ai pas trouvé la bonne (Ouais)
Personne ne peut me combler comme cette musique le fait
Alors je serai seul avec ces Grammys quand tout sera dit et fait, allez (Oh)

(Refrain)
Darling, I keep— (Keep falling in love, baby, I)
Darling, I keep— (Keep falling in love, keep falling in love)
Da-da, da, keep (Keep falling in love)
Forever is too long (Yeah, keep falling in love)
Yeah, baby
Chérie, je continue (Continue à tomber amoureux, bébé, je)
Chérie, je continue (Continue à tomber amoureux, continue à tomber amoureux)
Da-da, da, continue (Continue à tomber amoureux)
Pour toujours, c'est trop long (Ouais, continue à tomber amoureux)
Ouais, bébé

Keep falling (Keep falling)
Keep falling (Darling, I)
Keep falling (Keep falling)
Keep falling (I keep falling down)
Keep falling, keep falling
Come and catch me please (Oh, baby)
Continue à tomber (Continue à tomber)
Continue à tomber (Chérie, je)
Continue à tomber (Continue à tomber)
Continue à tomber (Je continue à tomber)
Continue à tomber, continue à tomber
Viens me rattraper s'il te plaît (Oh, bébé)

Everybody's different, you know? And it's not just sex
I get different things from different people, and I want you to explore too (Uh)
Have those moments and experiences (Uh), I don't own you (Da-da-da-da-da)
It's not fair just to be stuck with me (Ah-hoo)
Tout le monde est différent, tu sais ? Et ce n'est pas seulement le sexe
J'obtiens des choses différentes de différentes personnes, et je veux que tu explores aussi (Uh)
Avoir ces moments et ces expériences (Uh), je ne te possède pas (Da-da-da-da-da)
Ce n'est pas juste d'être coincé avec moi (Ah-hoo)

(Refrain)
Darling (Darling, darling), keep falling in love (Ooh)
Darling (Darling, I keep—), keep falling forever (Forever)
Da-da-da-da, I'm falling, I'm falling (Oh-oh-oh)
Forever, da-da-da (Oh, baby)
Chérie (Chérie, chérie), continue à tomber amoureux (Ooh)
Chérie (Chérie, je continue), continue à tomber pour toujours (Pour toujours)
Da-da-da-da, je tombe, je tombe (Oh-oh-oh)
Pour toujours, da-da-da (Oh, bébé)

Keep falling (Keep falling)
Keep falling (Darling, I)
Keep falling (Keep falling)
Keep falling (I keep falling down)
Keep falling, keep falling
Come and catch me please (Forever)
Keep falling, keep falling (Forever is too long)
Keep falling, keep falling (Forever is too long)
Keep falling, keep falling
Continue à tomber (Continue à tomber)
Continue à tomber (Chérie, je)
Continue à tomber (Continue à tomber)
Continue à tomber (Je continue à tomber)
Continue à tomber, continue à tomber
Viens me rattraper s'il te plaît (Pour toujours)
Continue à tomber, continue à tomber (Pour toujours, c'est trop long)
Continue à tomber, continue à tomber (Pour toujours, c'est trop long)
Continue à tomber, continue à tomber