Paroles et traduction de la chanson «The Naked and The Dead» par Grand Magus

In a flash he turned to stone
En un éclair, il devint de pierre
Hesitated, lost control
Il a hésité, et perdu le contrôle
Just a man a dying warrior
C'était juste un homme, un guerre mourant
Battleground drenched in blood
Le champ de bataille est inondé de sang
Bodies flayed down in the mud
Des corps écorchés s'enfoncent dans la boue
Mercy never came on this day
La pitié n'est pas venue en ce jour

For the naked and the dead
Pour les nus et les morts
There's no glory or reward to be had
Il n'existe aucune gloire ni récompense
If the spirit travels on it's by will power alone
Si l'esprit continue son voyage, c'est uniquement par volonté
'Cause the body's just a cell of flesh and blood
Car le corps n'est qu'une coquille de chaire et de sang

While the blood seeps to the ground
Alors qu'on verse le sang au sol
There are times you realise
Tu réalises parfois
How the pain can change your life
A quel point la souffrance peut changer ta vie
Bragging fools will surely pay the price
Les vantards imbéciles paieront sûrement le prix
No set of rules will end the strife
Aucune règle n'arrive à mettre fin aux conflits
You have to twist and bend in life
Il faut se briser pour vivre
The mind is what defines a warrior
L'esprit est ce qui définit un guerrier

For the naked and the dead
Pour les nus et les morts
There's no glory or reward to be had
Il n'existe aucune gloire ni récompense
And if the spirit travels on it's by will power alone
Et si l'esprit continue son voyage, c'est uniquement par volonté
'Cause the body's just a cell of flesh and blood
Car le corps n'est qu'une coquille de chaire et de sang
While the blood seeps to the ground
Alors qu'on verse le sang au sol
Only the chosen one will rise
Seul l'élu survivra