Paroles et traduction de la chanson «Cold» par Dean Lewis

I see the storm on the horizon
But you're the stillness on my mind
Somethin' in me keeps on breakin'
But you stitch me up every time
Je vois la tempête à l'horizon
Mais tu es le calme dans mon esprit
Quelque chose en moi continue de se briser
Mais tu me recouds à chaque fois

I feel you in my blood, you are the reason
The only thing that I can still believe in
Je te sens dans mon sang, tu es la raison
La seule chose en laquelle je peux encore croire

(Refrain)
Darlin', I just wanna tell you all I know
Is with you time moves slow
You're the only thing that keeps me from the cold
You're always warmin' me up with your "please don't go"s
You're my heart and soul
You're the only thing that keeps me from the cold
Chérie, je veux juste te dire tout ce que je sais
C'est qu'avec toi le temps ralentit
Tu es la seule chose qui me protège du froid
Tu me réchauffes toujours avec tes "ne pars pas"
Tu es mon cœur et mon âme
Tu es la seule chose qui me protège du froid

The only thing that keeps me from the cold
The only thing that keeps me from the cold
La seule chose qui me protège du froid
La seule chose qui me protège du froid

You see the smoke burn from the fires
That I lit all on my own
But when you place your head upon my shoulder (Oh)
I finally feel I'm not alone
Tu vois la fumée brûler des feux
Que j'ai allumés tout seul
Mais quand tu poses ta tête sur mon épaule (Oh)
Je me sens enfin pas seul

(Refrain)
Darlin', I just wanna tell you all I know
Is with you time moves slow
You're the only thing that keeps me from the cold
You're always warmin' me up with your "please don't go"s
You're my heart and soul
You're the only thing that keeps me from the cold
Chérie, je veux juste te dire tout ce que je sais
C'est qu'avec toi le temps ralentit
Tu es la seule chose qui me protège du froid
Tu me réchauffes toujours avec tes "ne pars pas"
Tu es mon cœur et mon âme
Tu es la seule chose qui me protège du froid

The only thing that keeps me from the cold
The only thing that keeps me from the cold
La seule chose qui me protège du froid
La seule chose qui me protège du froid

Darlin', I just wanna tell you all I know
Is with you time moves slow
You're the only thing that keeps me from the cold
Chérie, je veux juste te dire tout ce que je sais
C'est qu'avec toi le temps ralentit
Tu es la seule chose qui me protège du froid