Paroles et traduction de la chanson «Triumph and Power» par Grand Magus

Room the breath
Laisse place au souffle
Fill my need
Alimente mon besoin
Give me space
Donne-moi de l'espace
Plant the seed
Plante la graine
Born alone
Née seule
Slowly grown
Mais qui grandit doucement

There’s a strength in my breed
Il y a une puissance dans mon peuple
Now my goal has been shown
Désormais que mon but est clair
As I march till dawn
Alors que je marche jusqu'à l'aube
For the triumph and the power
Pour le triomphe et le pouvoir
Spoils of war,
Et les butins de guerre,
For the hunger and desire
Pour la faim et le désir
A blood red throne
Pour un trône rouge-sang
I ascend to the sky
Je monte au ciel
By the dawn’s early light
Au nom de la lumière de l'aube
Fight for glory until death
Je combats pour la gloire jusqu'à la mort

Hail victory
Honneur à la victoire

Will of iron
Volonté de fer
Quiet soul
Âme silencieuse
Empty words
Mots vides
Empty roles
Rôles vides
Break their walls
Brisons leurs murs
Break their rules
Brisons leurs lois
Fiercely defiant
Farouchement provocant
Damn the fools
Je maudis les fous

Now my goal has been shown
Désormais que mon but est clair
As I march till dawn
Alors que je marche jusqu'à l'aube
For the triumph and the power
Pour le triomphe et le pouvoir
Spoils of war,
Et les butins de guerre,
For the hunger and desire
Pour la faim et le désir
A blood red throne
Pour un trône rouge-sang
I ascend to the sky
Je monte au ciel
By the dawn’s early light
Au nom de la lumière de l'aube
Fight for glory until death
Je combats pour la gloire jusqu'à la mort

Hail victory
Honneur à la victoire

At last there’s a reason to believe
Enfin, il y a une raison de croire
To rise from depths of misery
De s'élever des profondeurs de la misère
My heart clad in iron
Mon coeur est de fer
My soul clad in steel
Mon âme est d'acier
The triumph and power achieved
S'accomplissent le triomphe et le pouvoir

As I march till dawn
Alors que je marche jusqu'à l'aube
For the triumph and the power
Pour le triomphe et le pouvoir
Spoils of war,
Et les butins de guerre,
For the hunger and desire
Pour la faim et le désir
A blood red throne
Pour un trône rouge-sang
I ascend to the sky
Je monte au ciel
By the dawn’s early light
Au nom de la lumière de l'aube
Fight for glory until death
Je combats pour la gloire jusqu'à la mort

For the triumph and the power
Pour le triomphe et le pouvoir
Spoils of war,
Et les butins de guerre,
For the hunger and desire
Pour la faim et le désir
A blood red throne
Pour un trône rouge-sang
I ascend to the sky
Je monte au ciel
By the dawn’s early light
Au nom de la lumière de l'aube
Fight for glory until death
Je combats pour la gloire jusqu'à la mort

Hail victory
Honneur à la victoire