Paroles et traduction de la chanson «Diamond» par Frixio

(Verse 1)
Diamond hearts, shining bright like stars
Des cœurs de diamant, brillants comme des étoiles
In the darkness we found each other
Dans l'obscurité, nous nous sommes trouvés
A love so pure, it's like a work of art
Un amour si pur, c'est comme une œuvre d'art
No distance can tear us apart
Aucune distance ne peut nous séparer

(Pre-Chorus)
We're a flame that's burning forever
Nous sommes une flamme qui brûle pour toujours
Nothing can crush us, we're together
Rien ne peut nous écraser, nous sommes ensemble
Through the highs and the lows
À travers les hauts et les bas
Our love only grows
Notre amour ne fait que grandir

(Chorus)
Diamond hearts, beating as one
Cœurs de diamant, battant à l'unisson
In a world full of chaos, we have won
Dans un monde plein de chaos, nous avons gagné
With your touch, I feel alive
Avec ton toucher, je me sens vivante
Our love will never die
Notre amour ne mourra jamais

(Verse 2)
Whispers in the night, soft and sweet
Des chuchotements dans la nuit, doux et sucrés
Your arms around me, I feel complete
Tes bras m'entourent, je me sens comblée
Every moment with you is a treasure
Chaque moment avec toi est un trésor
Our love story, beyond measure
Notre histoire d'amour, au-delà de toute mesure

(Pre-Chorus)
We're a flame that's burning forever
Nous sommes une flamme qui brûle pour toujours
Nothing can crush us, we're together
Rien ne peut nous écraser, nous sommes ensemble
Through the highs and the lows
À travers les hauts et les bas
Our love only grows
Notre amour ne fait que grandir

(Chorus)
Diamond hearts, beating as one
Cœurs de diamant, battant à l'unisson
In a world full of chaos, we have won
Dans un monde plein de chaos, nous avons gagné
With your touch, I feel alive
Avec ton toucher, je me sens vivante
Our love will never die
Notre amour ne mourra jamais

(Bridge)
Through the storm, we will stand strong
Dans la tempête, nous resterons forts
In your arms, where I belong
Dans tes bras, là où je me sens à ma place
No matter what the world brings
Peu importe ce que le monde nous réserve
With you, my heart sings
Avec toi, mon cœur chante

(Chorus)
Diamond hearts, beating as one
Cœurs de diamant, battant à l'unisson
In a world full of chaos, we have won
Dans un monde plein de chaos, nous avons gagné
With your touch, I feel alive
Avec ton toucher, je me sens vivante
Our love will never die
Notre amour ne mourra jamais

(Outro)
Diamond hearts, forever entwined
Cœurs de diamant, à jamais enlacés
In this love, we will always find
Dans cet amour, nous trouverons toujours
A safe haven, a place of peace
Un havre de sécurité, un lieu de paix
Our love will never cease
Notre amour ne cessera jamais