Paroles et traduction de la chanson «No Body» par Terrian

In a garden
Dans un jardin
Where they brought Him
Où ils l'ont amené
Yeah they thought that He'd still be there Sunday morning
Ouais ils pensaient qu'il serait encore là dimanche matin
They'd forgotten
Ils ont oublié
What He taught em
Ce qu'Il leur a enseigné
In three days He'd prove that He's the Son of God yeah
Dans trois jours, Il prouvera qu'il était le Fils de Dieu ouais

Why do you seek the living
Pourquoi cherchez-vous le vivant
Among the dead
Parmi les morts
He is risen like He said
Il est ressuscité comme Il l'a dit
Death and hell can't hold Him anymore
Ni la mort ni l'enfer ne peuvent le retenir

Who you looking for?
Qui cherchez-vous ?
He's not here
Il n'est pas ici
Whatcha waiting on?
Qu'est-ce que vous attendez ?
You didn't hear?
Vous n'avez pas écouté ?
The same way He rose to the clouds He'll come back down
Il viendra de la même manière que vous l'avez vu s'en aller vers le ciel

Oooh go'on tell somebody
Allez dans le monde entier. Proclamez l'Évangile à toute la création
Looky looky won't find no body
Regardez, regardez, vous ne trouverez aucun corps
Oooh go'on tell somebody
Allez dans le monde entier. Proclamez l'Évangile à toute la création
Looky looky won't find no body
Regardez, regardez, vous ne trouverez aucun corps

It's a miracle
C'est un miracle
We all need it
Nous en avons tous besoin
By the grace of God who helps us to receive it
Par la grâce de Dieu qui nous aide à le recevoir
Man I get it
Mec, je le reçois
You may not feel it
Vous ne le ressentez peut-être pas
But blessed are those who believe and never seen it
Mais heureux ceux qui croient sans avoir vu

Why do you seek the living
Pourquoi cherchez-vous le vivant
Among the dead
Parmi les morts
He is risen like He said
Il est ressuscité comme Il l'a dit
Death and hell can't hold Him anymore
Ni la mort ni l'enfer ne peuvent le retenir

Who you looking for?
Qui cherchez-vous ?
He's not here
Il n'est pas ici
Whatcha waiting on?
Qu'est-ce que vous attendez ?
You didn't hear?
Vous n'avez pas écouté ?
The same way He rose to the clouds He'll come back down
Il viendra de la même manière que vous l'avez vu s'en aller vers le ciel

Oooh go'on tell somebody
Allez dans le monde entier. Proclamez l'Évangile à toute la création
Looky looky won't find no body
Regardez, regardez, vous ne trouverez aucun corps
Oooh go'on tell somebody
Allez dans le monde entier. Proclamez l'Évangile à toute la création
Looky looky won't find no body
Regardez, regardez, vous ne trouverez aucun corps

Why do you seek the living
Pourquoi cherchez-vous le vivant
Among the dead
Parmi les morts
He is risen like He said
Il est ressuscité comme Il l'a dit
Death and hell can't hold Him anymore
Ni la mort ni l'enfer ne peuvent le retenir

Who you looking for?
Qui cherchez-vous ?
He's not here
Il n'est pas ici
Whatcha waiting on?
Qu'est-ce que vous attendez ?
You didn't hear?
Vous n'avez pas écouté ?
The same way He rose to the clouds He'll come back down
Il viendra de la même manière que vous l'avez vu s'en aller vers le ciel

Oooh go'on tell somebody
Allez dans le monde entier. Proclamez l'Évangile à toute la création
Looky looky won't find no body
Regardez, regardez, vous ne trouverez aucun corps
Oooh go'on tell somebody
Allez dans le monde entier. Proclamez l'Évangile à toute la création
Looky looky won't find no body
Regardez, regardez, vous ne trouverez aucun corps

__________
Explications :
Cette chanson fait référence à la Résurrection, ainsi qu'à l'Ascension de Jésus-Christ.
Nous y trouvons des versets y correspondant : Luc 24:5-6 et Actes 1:11.
Un verset qui n'est pas associé à ces deux mystères figure dans cette chanson, il s'agit de Marc 16:15.