Paroles et traduction de la chanson «Karma» par Rode Wave

Deep inside my thoughts when I'm alone at night, uh
Looking for myself, I get lost sometimes (Yeah)
Do you believe in karma? Are you superstitious?
Are you tapped inside the universe with energies and spirits?
It's family over everything, I swear I love them dearly
I wonder, do they feel the same 'bout me?
Sometimes I wanna go back home, wonder how things'll be
I'll leave rap alone if I can find thеm things for cheap
24/7 I'm ripping and running until I get lost in my feelings
Hate doing shows, but I lovе my fans and I'm loving all of these millions (Yeah), yeah
And I love that girl to death, I wonder, can she feel it?
Sometimes I miss the past and how things were in the beginning
And tell me, have you ever seen love? 'Cause I swear I didn't (Yeah)
Mama gave me love, but at least she tried her hardest
Fuck an opp nigga birthday, might pull up and crash the party
I owe karma so many heartbreaks that it scarred me (You know what I'm sayin'? So I say)
Au plus profond de mes pensées quand je suis seul la nuit, hein
À la recherche de moi-même, je me perds parfois (Ouais)
Crois-tu au karma ? Es-tu superstitieux ?
Es-tu en phase avec l'univers, avec les énergies et les esprits ?
La famille avant tout, je jure que je les aime sincèrement
Je me demande, ressentent-ils la même chose pour moi ?
Parfois, je veux rentrer à la maison, me demander comment les choses seraient
J'abandonnerais le rap si je pouvais trouver ces choses à bas prix
24/7 je suis en mouvement jusqu'à ce que je me perde dans mes sentiments
Je déteste faire des spectacles, mais j'aime mes fans et j'aime tous ces millions (Ouais), ouais
Et j'aime cette fille à la mort, je me demande, peut-elle le sentir ?
Parfois, le passé me manque et comment les choses étaient au début
Et dis-moi, as-tu déjà vu l'amour ? Parce que je jure que je ne l'ai pas fait (Ouais)
Maman m'a donné de l'amour, mais au moins elle a essayé de son mieux
Je me fiche de l'anniversaire d'un ennemi, je pourrais débarquer et gâcher la fête
Je dois tellement de chagrins d'amour au karma que ça m'a marqué (Tu sais ce que je dis ? Alors je dis)

(Refrain)
And the walls keep on whispering (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm surprised you can hear it (Yeah)
Tell me, do you believe in love? Do you believe in karma? (Yeah)
Are you superstitious? (Mm)
Three hundred and sixty-five dope sales, that's a play a day
Crack under my fingernails, only time I felt a way
Do you believe in love? Do you believe in karma?
Are you superstitious?
Et les murs continuent de chuchoter (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Je suis surpris que tu puisses l'entendre (Ouais)
Dis-moi, crois-tu en l'amour ? Crois-tu au karma ? (Ouais)
Es-tu superstitieux ? (Mm)
Trois cent soixante-cinq ventes de drogue, c'est un coup par jour
De la cocaïne sous mes ongles, le seul moment où je me suis senti concerné
Crois-tu en l'amour ? Crois-tu au karma ?
Es-tu superstitieux ?

Tell me
Tell me, tell me
Tell me, tell me
Three hundred and sixty-five dope sales, that's a play a day
Crack under my fingernails, only time I felt a way
Only time I felt a way
Could never make me feel a way
Oh, so I made it out that
Tell me, tell me
Dis-moi
Dis-moi, dis-moi
Dis-moi, dis-moi
Trois cent soixante-cinq ventes de drogue, c'est un coup par jour
De la cocaïne sous mes ongles, le seul moment où je me suis senti concerné
Le seul moment où je me suis senti concerné
Ne pourrait jamais me faire ressentir quelque chose
Oh, alors j'ai réussi à sortir de ça
Dis-moi, dis-moi