Paroles et traduction de la chanson «Out of Love» par Kimberose

Said you'd be my lover
No heartbreak on the cover
Now I'm praying on a ghost again I don't want no other
But tears don't go with summer
Tu as dit que tu serais mon amoureux
Aucun chagrin sur la couverture
Maintenant je prie sur un fantôme encore, je ne veux personne d'autre
Mais les larmes ne vont pas avec l'été

Now I'm burning on my own again
You don't listen when I call your name
Left with all I gave you but the blame
Maintenant je brûle à nouveau toute seule
Tu n'écoutes pas quand j'appelle ton nom
Resté avec tout ce que je t'ai donné sauf le blâme

Wanna love, wanna love but... I'm all out of heart
Gave you all I had I played my part
Wanna love, but my love He left me in the dark
Best i never had
You killed me soft
Fell in love with thunder
While hoping for a whisper
Now I'm screaming in a storm of flames Passionately broken
My heart forever stolen
Now I'm cursing out on yesterday
Je veux aimer, je veux aimer mais... Je suis à court de cœur
Je t'ai donné tout ce que j'avais, j'ai joué mon rôle
Je veux aimer, mais mon amour, il m'a laissée dans le noir
Le meilleur que je n'ai jamais eu
Tu m'as tuée doucement
Je suis tombée amoureuse du tonnerre
En espérant un murmure
Maintenant je crie dans une tempête de flammes
Passionnément brisée
Mon cœur volé pour toujours
Maintenant je maudis le passé

Silver platter shattered on the floor I don't need your fire anymore
Le plateau d'argent brisé sur le sol, je n'ai plus besoin de ton feu

Wanna love, wanna love but... I'm all out of heart
Gave you all I had I played my part
Wanna love, but my love He left me in the dark
Best i never had
Je veux aimer, je veux aimer mais... Je suis à court de cœur
Je t'ai donné tout ce que j'avais, j'ai joué mon rôle
Je veux aimer, mais mon amour, il m'a laissée dans le noir
Le meilleur que je n'ai jamais eu

You killed me soft
Fell in love with thunder While hoping for a whisper
Now I'm screaming in a storm of flames
Passionately broken
My heart forever stolen
Now I'm cursing out on yesterday
Tu m'as tuée doucement
Je suis tombée amoureuse du tonnerre
En espérant un murmure
Maintenant je crie dans une tempête de flammes
Passionnément brisée
Mon cœur volé pour toujours
Maintenant je maudis le passé