Paroles et traduction de la chanson «(Where Are) The Good Days?» par Kimberose

The honey's gone bad
I'('ve) been tasting lots of bitter
Oh My,lemonade don't feel the same
I get sad
My fire's down to a simmer
I try
But I can't seem to stop the rain
Le miel a tourné, j'ai goûté beaucoup d'amertume
Oh mon Dieu... la limonade n'a plus le même goût, ça me rend triste
Mon feu est réduit à une lueur, j'essaie
Mais je ne semble pas pouvoir arrêter la pluie

Wanna ditch the bad news today
Wanna hear how good I look
Wanna feel your arms around me
Let's go through the roof
Je veux éviter les mauvaises nouvelles aujourd'hui
Je veux entendre à quel point je suis belle
Je veux sentir tes bras autour de moi
Allons jusqu'au bout du monde

I('ve) been told it's just a phase but is it really?
Where are the good days ?
I('ve) been told it's just a phase but is it really?
Where are the good days ? On m'a dit que ce n'était qu'une phase, mais est-ce vraiment le cas ?
Où sont les bons jours ?
On m'a dit que ce n'était qu'une phase, mais est-ce vraiment le cas ?
Où sont les bons jours ?

Don't wanna hit snooze
I do
Don't wanna get low
I get High, I ,
Look to the moon
Say « what's good ? »
Wonder what she sees from the sky
Just a planet on the brink of what,
Who knows I need a drink ?
Do you wanna go dance ?
Dance with me baby
Je ne veux pas appuyer sur snooze, mais je le fais
Je ne veux pas me sentir mal, je me sens bien, je...
Je regarde la lune et je dis « quoi de neuf ? »
Je me demande ce qu'elle voit depuis le ciel
Juste une planète au bord de quoi
Qui sait que j'ai besoin d'un verre ?
Veux-tu aller danser ?
Danse avec moi, bébé

I('ve) been told it's just a phase but is it really?
Where are the good days ?
I('ve) been told it's just a phase but is it really?
Where are the good days ? On m'a dit que ce n'était qu'une phase, mais est-ce vraiment le cas ?
Où sont les bons jours ?
On m'a dit que ce n'était qu'une phase, mais est-ce vraiment le cas ?
Où sont les bons jours ?

Where are the good days ?
Tell me tell me tell me
Where are the good days ?
Tell me tell me tell me
I need to know,
Où sont les bons jours ?
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Où sont les bons jours ?
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, j'ai besoin de savoir