Paroles et traduction de la chanson «Santa Fe» par London Grammar

(Refrain)
Santa Fe, Santa Fe, can you love me anyway?
You said I wasn't worth it, so we turned and walked away
Santa Fe, Santa Fe, can you love me anyway?
You said I wasn't worth it, so we turned and walked away
Santa Fe, Santa Fe, peux-tu m'aimer malgré tout ?
Tu as dit que je n'en valais pas la peine, alors nous avons tourné le dos et sommes partis
Santa Fe, Santa Fe, peux-tu m'aimer malgré tout ?
Tu as dit que je n'en valais pas la peine, alors nous avons tourné le dos et sommes partis

Underneath the evening glow
Watch people dance, laughter echoes
As I was stood in Santa Fe
Tables lined the street parades
Sous la lueur du soir
Regarde les gens danser, les rires résonnent
Alors que je me tenais à Santa Fe
Des tables bordaient les défilés de rue

And I watched you walk away
You don't look back, so unafraid
Et je t'ai regardé t'éloigner
Tu ne regardes pas en arrière, si intrépide

(Refrain)
Santa Fe, Santa Fe, can you love me anyway?
You said I wasn't worth it, so we turned and walked away
Santa Fe, Santa Fe, can you love me anyway?
You said I wasn't worth it, so we turned and walked away
Santa Fe, Santa Fe, peux-tu m'aimer malgré tout ?
Tu as dit que je n'en valais pas la peine, alors nous avons tourné le dos et sommes partis
Santa Fe, Santa Fe, peux-tu m'aimer malgré tout ?
Tu as dit que je n'en valais pas la peine, alors nous avons tourné le dos et sommes partis

And underneath the starlit sky
The ghosts I loved watch me walk on by
And as I stood in Santa Fe
I've dreamed of you, just in a different way
Et sous le ciel étoilé
Les fantômes que j'aimais me regardent passer
Et alors que je me tenais à Santa Fe
J'ai rêvé de toi, mais d'une manière différente

And I watched you walk away
You don't look back, so unafraid
Et je t'ai regardé t'éloigner
Tu ne regardes pas en arrière, si intrépide

(Refrain)
Santa Fe, Santa Fe, can you love me anyway?
You said I wasn't worth it, so we turned and walked away
Santa Fe, Santa Fe, can you love me anyway?
You said I wasn't worth it, so we turned and walked away
Santa Fe, Santa Fe, peux-tu m'aimer malgré tout ?
Tu as dit que je n'en valais pas la peine, alors nous avons tourné le dos et sommes partis
Santa Fe, Santa Fe, peux-tu m'aimer malgré tout ?
Tu as dit que je n'en valais pas la peine, alors nous avons tourné le dos et sommes partis

Santa Fe, Santa Fe, can you love me anyway?
You said I wasn't worth it, so we turned and walked away
Santa Fe, Santa Fe, peux-tu m'aimer malgré tout ?
Tu as dit que je n'en valais pas la peine, alors nous avons tourné le dos et sommes partis