Paroles et traduction de la chanson «NIRVANA» par Katy Perry

Dancin' in the blurry lights
Dansant dans les lumières floues
Found you in paradise
Je t'ai trouvé au paradis
Floatin' in the diamond sky
Flottant dans le ciel de diamant
Our bodies synchronize
Nos corps se synchronisent

Hypnotized, then I'm dreamin'
Hypnotisée, puis je rêve
Feel their eyes, I'm tinglin'
Je ressens leurs yeux, je frissonne
In your eyes, adrenaline
Dans tes yeux, adrénaline
Baby, I'm, I'm tremblin'
Bébé, je, je tremble

(Ah-ooh) Show me that you're gonna
(Ah-ooh) Montre-moi que tu
(Ah-ooh) Take me to Nirvana
(Ah-ooh) M'emmèneras au Nirvana
(Ah-ooh) Show me that you're gonna
(Ah-ooh) Montre-moi que tu
(Ah-ooh) Take me to Nirvana
(Ah-ooh) M'emmèneras au Nirvana

Dancin' in the blurry lights
Dansant dans les lumières floues
Found you in paradise
Je t'ai trouvé au paradis
Floatin' in the diamond sky
Flottant dans le ciel de diamant
Our bodies synchronize
Nos corps se synchronisent
You make me feel, make me feel so high
Tu me fais sentir, me fais sentir si haute
You make me feel, make me feel alive
Tu me fais sentir, me fais sentir si vivante

Breathe me in, another dosе
Inspire-moi, une autre dose
Take a ride on my rainbow
Roule sur mon arc-en-ciel
Keep it up, I'm gettin' closе
Continues comme ça, je me rapproche
'Bout to hit kaleidoscope
Je casserai le kaléidoscope

(Ah-ooh) Show me that you're gonna
(Ah-ooh) Montre-moi que tu
(Ah-ooh) Take me to Nirvana
(Ah-ooh) M'emmèneras au Nirvana
(Ah-ooh) Show me that you're gonna
(Ah-ooh) Montre-moi que tu
(Ah-ooh) Take me to Nirvana
(Ah-ooh) M'emmèneras au Nirvana

Dancin' in the blurry lights
Dansant dans les lumières floues
Found you in paradise
Je t'ai trouvé au paradis
Floatin' in the diamond sky
Flottant dans le ciel de diamant
Our bodies synchronize
Nos corps se synchronisent
You make me feel, make me feel so high
Tu me fais sentir, me fais sentir si haute
You make me feel, make me feel alive
Tu me fais sentir, me fais sentir si vivante
You make me feel alive
Tu me fais sentir vivante

You make me feel alive
Tu me fais sentir vivante