Paroles et traduction de la chanson «Find Me Under Wilted Trees» par Hana Vu

Welcome to your life, it's a big defeat
Bienvenue dans ta vie, c'est une grande défaite
The angels at your door found you on your knees
Les anges à ta porte t'ont trouvé à genoux
Find me under wilted trees
Je me retrouve sous des arbres flétris
I've fallen on hard times come and lay with me
Je tombe sur des temps difficiles, viens et allonge-toi avec moi
I've fallen on hard times can you lay with me?
Je tombe sur des temps difficiles, peux-tu t'allonger avec moi?

Welcome to your life, it's a big deceit
Bienvenue dans ta vie, c'est une grande supercherie
The lovers at your call found you incomplete
Les amants à ton appel te trouvent incomplète
If you wonder about me
Si tu t'interroges sur moi
Let me tell you so do I come and lay with me
Laisse-moi te dire, moi aussi, viens et allonge-toi avec moi
I've fallen on hard times come and lay with me
Je connais des temps difficiles, viens et allonge-toi avec moi

Welcome to your life, it's a bit disеased
Bienvenue dans ta vie, elle est un peu malade
This is how we live, teeming with conceit
C'est ainsi que nous vivons, plein de vanité
Help me on to open seas
Aide-moi à prendre le large
I've fallen on hard times can you lay with me?
Je connais des temps difficiles, peux-tu t'allonger avec moi?
I've fallen on hard times can you lay with me?
Je connais des temps difficiles, peux-tu t'allonger avec moi?

What kind of person am I?
Quel genre de personne suis-je?
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
And what kind of lesson is lifе?
Et quel genre de leçon est la vie?
I don't know, I don't know
Je n'en sais rien, je n'en sais rien
Oh, when does it feel alright?
Oh, quand est-ce qu'on se sent bien?
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
And how do I pass the time?
Et comment je passe le temps?
I don't know, I don't know
Je n'en sais rien, je n'en sais rien