Paroles et traduction de la chanson «My Revolution» par Miracle Of Sound

Voices joined will never tire
Les voix qui se sont unies se fatigueront jamais
Brothers all are we
Nous sommes tous soeurs et frères
Streets they run with blood and fire
Ils fuient les rues suivis par le sang et le feu
The price of liberty
C'est le prix de la liberté

My revolution carries me
Ma révolution m'amène
In a moment lost in time
Vers un instant perdu dans le temps
My revolution sets me free
Ma révolution me libère
I will flow across the lines
Je franchirai les lignes de soldats

Bring out the brother in me
Que la fraternité sorte de moi
I’m searching for unity
Afin que je recherche l'unité
Everything is changing
Tout est en train de changer
Inside of me
En moi
The city’s under my feet
La cité est sous mon pied
The ruins of the elite
Ainsi que la ruine de l'élite
Everything is changing
Tout est en train de changer
Inside of me
En moi

Secret truths are buried deep
Des secrets sont enfouis profondément sous terre
Two fathers on two sides
Deux pères sur les deux faces d'une pièce
With every lunge and leap
À chaque mouvement et à chaque saut
Closer to my kind
Je me rapproche de la volonté de mon peuple

My revolution carries me
Ma révolution m'amène
In a moment lost in time
Vers un instant perdu dans le temps
My revolution sets me free
Ma révolution me libère
I will flow across the lines
Je franchirai les lignes de soldats

Bring out the brother in me
Que la fraternité sorte de moi
I’m searching for unity
Afin que je recherche l'unité
Everything is changing
Tout est en train de changer
Inside of me
En moi
The city’s under my feet
La cité est sous mon pied
The ruins of the elite
Ainsi que la ruine de l'élite
Everything is changing
Tout est en train de changer
Inside of me
En moi

Révolution dans les rues
Je vois le chaos en dessous
La justice est une rivière rouge
Je te cherche, où es-tu?

My revolution carries me...
Ma révolution me porte...
My revolution sets me free...
Ma révolution me libère...

My revolution carries me
Ma révolution m'amène
In a moment lost in time
Vers un instant perdu dans le temps
My revolution sets me free
Ma révolution me libère
I will flow across the lines
Je franchirai les lignes de soldats

Bring out the brother in me
Que la fraternité sorte de moi
I’m searching for unity
Afin que je recherche l'unité
Everything is changing
Tout est en train de changer
Inside of me
En moi
The city’s under my feet
La cité est sous mon pied
The ruins of the elite
Ainsi que la ruine de l'élite
Everything is changing
Tout est en train de changer
Inside of me
En moi

My revolution...
Ma révolution...
It’s gonna carry me
Elle me guidera
Carry me
Et elle me portera

Révolution dans les rues
Je vois le chaos en dessous
La justice est une rivière rouge
Je te cherche, où es-tu?