Paroles et traduction de la chanson «Cut Out the Disease» par Saxon

You make your living from backstabbing
Tu gagnes ta vie en poignardant dans le dos
You're just a snake in hand made boots
Tu n'es qu'un serpent dans des bottes faites à la main
You slither round like something slimy
Tu rampes comme une chose visqueuse
Nothing's ever what it seems
Rien n'est jamais ce qu'il semble être

Cut out the disease
Eliminons la maladie
The lies and deceit
Les mensonges et la trahison
Cut out the disease
Eliminons la maladie
The lies and deceit
Les mensonges et la trahison

You circle around just like a vulture
Tu tournes autour comme un vautour
You're waiting for your piece of meat
à attendre ton morceau de chaire
Beneath your charm there's something hiding
Rien n'échappe à ton charme traître
The way you spin your vicious web
Ainsi tu tisses ta toile vicieuse

Cut out the disease
Eliminons la maladie
The lies and deceit
Les mensonges et la trahison
Cut out the disease
Eliminons la maladie
The lies and deceit
Les mensonges et la trahison

We did it all - we did it all for you
Nous avons tout fait - nous avons tout fait pour toi
Did it all - we did it all for you
Nous avons tout fait - nous avons tout fait pour toi

Once, you were our friend
Jadis, tu étais notre ami
But you betrayed us in the end
Mais tu nous as trahi

Confrontation was your weakness
La confrontation était ta faiblesse
Evil lies behind that smile
Le diable se cache derrière ce sourire
You slither round like something slimy
Tu rampes comme une chose visqueuse
You're just a snake in hand made boots
Tu n'es qu'un serpent dans des bottes faites à la main

Cut out the disease
Eliminons la maladie
The lies and deceit
Les mensonges et la trahison
Cut out the disease
Eliminons la maladie
The lies and deceit
Les mensonges et la trahison

Cut out the disease
Eliminons la maladie
The lies and deceit
Les mensonges et la trahison
Cut out the disease
Eliminons la maladie
The lies and deceit
Les mensonges et la trahison

Once, you were our friend
Jadis, tu étais notre ami
But you betrayed us in the end
Mais tu nous as trahi