Paroles et traduction de la chanson «You're so Cool» par Jonathan Bree

You're so Cool
Tu es si Cool

Body so fit
Un corps en pleine forme
So full of spark
Rempli d'étincelles
With affirmations
Avec des affirmations
As your wall art
Comme art mural

You were driven
Tu étais motivée
Eyes on the prize
Les yeux sur le prix
A yoga routine
Une routine de yoga
Home exercise
Exercice à domicile

Now like the faded star
Maintenant comme une star fanée
In Sunset Boulevard
Sur Sunset Boulevard
I play the devoted butler
Je joue au majordome dévoué
Morning coffees by the bed
Cafés du matin au lit
While all hard fought endeavours
Alors que tous les efforts acharnés
Bring in diminished returns
Ne rapportent pas grand-chose
You're so cool, it's true
Tu es si cool, c'est vrai
You're my kind of girl
Tu es mon genre de fille
Keep you 'til the end
Je te garderai jusqu'à la fin

Find solace in the privilege to pursue
Trouver du réconfort dans le privilège de poursuivre
Most people are crushed into servitude
La plupart des gens sont écrasés dans la servitude