Paroles et traduction de la chanson «MOUNTAINS» par Stray Kids

Woah
Woah
Woah
Woah

Head above the clouds, stand tall for the hell of it (Woah)
Tower over crowds, don't pause 'cause I'm lovin' it (Woah)
Heavy and I'm proud, backbone never suffering (Woah)
Tête au-dessus des nuages, je me tiens grand pour le plaisir de le faire (Woah)
Je domine les foules, je ne m'arrête pas car j'adore ça (Woah)
Je suis lourd et j'en suis fier, mon épine dorsale ne souffre jamais (Woah)

Deo nopi gilge ppeodeo ganeun mountains
Kkeutteogeopji geochin baramui pounding
Jeongsang wie olla deo keuge shouting
Naega baeteun mareun jikyeo chikyeoseul pillyo eopji
Heullin ttameun gyeolguk dollyeobatji meari (meari)
Kkutkkusi bеotyeo nae gutgeonhaеjin nae jari (nae jari)
Gangsanpungwoljuin nugungaegeneun fantasy
Fantasy, fantastic, sagyejeorui ttaekkari
Des montagnes qui s'élèvent de plus en plus haut
Le vent violent qui souffle sans fin
Je crie plus fort en montant au sommet
Je n'ai pas besoin de protéger les mots que j'ai prononcés
La sueur qui coule finit par être renvoyée (renvoyée)
Je tiens fermement à ma place que j'ai durcie (ma place)
Pour quelqu'un, le paysage de montagne est un fantasme
Fantasme, fantastique, le moment de la différence

Gisedeungdeung kkeokkiji anneun nae pride now
I rule this place, nobody can handle me, hands off
Nopajineun average georeumeun stomp, stomp
Jaseneun natgo himchage, I'ma go up
Ma fierté qui ne s'effondre pas même sous la pression
Je règne sur cet endroit, personne ne peut me gérer, ne me touchez pas
Mon pas moyen s'élève, mon pas est stomp, stomp
Je suis confiant et fort, je vais monter

(Refrain)
Mountains, mountains, I woke up on the mountains
Ain't nobody stopping me, I'm walking like a Titan
Mountains, mountains, I step up on the mountains
Ayo (Ayo)
I dominate the ground, the echoing surrounds
Just feel the air vibrating, oh, so loud (So loud)
Mountains, mountains, I step up on the mountains
Ayo (Ayo)
Montagnes, montagnes, je me suis réveillé sur les montagnes
Personne ne peut m'arrêter, je marche comme un Titan
Montagnes, montagnes, je monte sur les montagnes
Ayo (Ayo)
Je domine le sol, l'écho environnant
Sentez simplement l'air vibrer, oh, si fort (Si fort)
Montagnes, montagnes, je monte sur les montagnes
Ayo (Ayo)

Hilkkeuthilkkeut humchyeobodeon jarie anja bitgeum
Geutgo saero sseuneun bucket list, no matter dasigeum
Uiji bultaewo, tuji gutseeo
Nae barami ikkeuneun daero I follow, jeo gitbareul chaego nun hana kkamppak an hae, I'm keeping it real (Oh)
Call me a changer, I'll replace this game zone
Uriga got uriui kkum, call us Pantheon
Jeo sankkokdaegi wiro haneul ttuleul gisero
Geudonganui angmonggwaneun jeonbu da bandaero
I modeun siryeon biscuit, unmyeongeul teureo da twist it
Wigireul gihoero fill it up, sanjunghogeol girip
Nae pirie ttara break it, i gire sumaneun mikki
Da ttwieoneomeo gago jikjin, I tear it up jeonbu bikiji (Swish)
Assis à la place où j'ai aspiré jusqu'à la fin, je brille lentement
La liste de seau que j'écris de nouveau, peu importe si c'est tard
Allumez l'ambition, plantez-la dans le sol
Je suis le vent que je crée, je ne cligne pas des yeux, je garde ça réel (Oh)
Appelez-moi un changeur, je vais remplacer cette zone de jeu
Nous avons notre rêve, appelez-nous Panthéon
Je pointe le ciel avec le bout de mon doigt
Tout est différent des cauchemars que j'ai eus jusqu'à présent
Toutes ces épreuves sont des biscuits, je tords le destin et je le tourne
Je remplis l'opportunité de victoire, je grimpe au sommet
Je le brise selon mon souffle, il y a beaucoup de chemins sur ce chemin
Je saute par-dessus tout et je continue, je déchire tout, je le déchire (Swish)

Head above the clouds, stand tall for the hell of it (Woah)
Tower over crowds, don't pause 'cause I'm lovin' it (Woah)
Heavy and I'm proud, backbone never suffering (Woah)
Ayo (Ayo)
Head above the clouds, stand tall for the hell of it (Woah)
Tower over crowds, don't pause 'cause I'm lovin' it (Woah)
Heavy and I'm proud, backbone never suffering (Woah)
Ayo (Ayo)
Tête au-dessus des nuages, je me tiens grand pour le plaisir de le faire (Woah)
Je domine les foules, je ne m'arrête pas car j'adore ça (Woah)
Je suis lourd et j'en suis fier, mon épine dorsale ne souffre jamais (Woah)
Ayo (Ayo)
Tête au-dessus des nuages, je me tiens grand pour le plaisir de le faire (Woah)
Je domine les foules, je ne m'arrête pas car j'adore ça (Woah)
Je suis lourd et j'en suis fier, mon épine dorsale ne souffre jamais (Woah)
Ayo (Ayo)

If you're feelin' high, all hands go up (Woah)
This is cloud nine, we're at the top (Woah)
If you're feelin' high, all hands go up (Woah)
Ayo (Ayo)
If you're feelin' high, all hands go up (Woah)
This is cloud nine, we're at the top (Woah)
If you're feelin' high, all hands go up (Woah)
Si vous vous sentez haut, toutes les mains se lèvent (Woah)
C'est le septième ciel, nous sommes au sommet (Woah)
Si vous vous sentez haut, toutes les mains se lèvent (Woah)
Ayo (Ayo)
Si vous vous sentez haut, toutes les mains se lèvent (Woah)
C'est le septième ciel, nous sommes au sommet (Woah)
Si vous vous sentez haut, toutes les mains se lèvent (Woah)