Paroles et traduction de la chanson «Dreams From Bunker Hill» par Cigarettes After Sex

Baby, it's been a while since I've seen you smile
You know it's not how it's supposed to be
You're staying up every night smoking those camel lights
And drinking all those, hard to miss
Bébé, ça fait un moment que je ne t'ai pas vu sourire
Tu sais que ce n'est pas comme ça que ça devrait être
Tu veilles chaque nuit en fumant ces Camel lights
Et en buvant tout ça, difficile à manquer

(Refrain)
Do you wanna make it forever?
Do you wanna be my only one?
'Cause now I really miss the way it was
When everything was beautiful with us
Veux-tu que ce soit pour toujours?
Veux-tu être ma seule et unique?
Parce que maintenant, la façon dont c'était me manque vraiment
Quand tout était beau entre nous

I think of us moving in to a place at Bunker Hill
Felt so happy, it's all
Until I went for a walk to get wine and some candy bars
And it started to rain
Je pense à nous emménageant dans un endroit à Bunker Hill
Nous étions tellement heureux, c'est tout
Jusqu'à ce que je sorte pour acheter du vin et des barres chocolatées
Et il a commencé à pleuvoir

(Refrain)
Do you wanna make it forever?
Do you wanna be my only one?
'Cause now I really miss the way it was
When everything was beautiful with us
Veux-tu que ce soit pour toujours?
Veux-tu être ma seule et unique?
Parce que maintenant, la façon dont c'était me manque vraiment
Quand tout était beau entre nous

Do you wanna make it forever?
Do you want me to stay right here?
Do you wanna make it forever?
If you want, I would stay right here
Veux-tu que ce soit pour toujours?
Veux-tu que je reste juste ici?
Veux-tu que ce soit pour toujours?
Si tu veux, je resterais juste ici

(Refrain)
Do you wanna make it forever?
Do you wanna be my only one?
'Cause now I really miss the way it was
When everything was beautiful with us
Veux-tu que ce soit pour toujours?
Veux-tu être ma seule et unique?
Parce que maintenant, la façon dont c'était me manque vraiment
Quand tout était beau entre nous