Paroles et traduction de la chanson «Dade County Dreaming» par Camila Cabello

(JT)
Real City Girl shit, get it poppin' (Pop that pussy)
Real City Girl shit, get it poppin' (Pop that pussy)
Got bitches showin' ass on Collins (Show that ass)
Got bitches shakin' ass on Collins (Throw that ass)
Real City Girl shit, get it poppin' (Pop that pussy)
Real City Girl shit, get it poppin' (Pop that pussy)
Got bitches showin' ass on Collins (Show that ass)
Got bitches shakin' ass on Collins (Throw that ass)
Vraies filles de la ville, mettez le feu (Fais bouger ce corps)
Vraies filles de la ville, mettez le feu (Fais bouger ce corps)
J'ai des filles qui montrent leurs fesses sur Collins (Montre ce derrière)
J'ai des filles qui secouent leurs fesses sur Collins (Montre ce derrière)
Vraies filles de la ville, mettez le feu (Fais bouger ce corps)
Vraies filles de la ville, mettez le feu (Fais bouger ce corps)
J'ai des filles qui montrent leurs fesses sur Collins (Montre ce derrière)
J'ai des filles qui secouent leurs fesses sur Collins (Montre ce derrière)

(Camila Cabello)
Skyline lightin' up my makeup
South Beach, see the city wake up
Cuban girl, ink and new nails done
Everybody, look, 'cause she caked up (Wow)
Celebrate the breakup (Wow)
Rude boy, come and meet your maker (Wow)
And I'm rude too, I can take ya (Wow)
Payin' off the Tessy with a paystub, oh (Wow)
La ligne d'horizon illumine mon maquillage
South Beach, vois la ville se réveiller
Fille cubaine, tatouage et nouvelles manucures
Tout le monde regarde parce qu'elle est bien maquillée (Wow)
Célébrer la rupture (Wow)
Garçon impoli, viens rencontrer ton créateur (Wow)
Et je suis impolie aussi, je peux te prendre (Wow)
Je paie la Tesla avec un bulletin de salaire, oh (Wow)

(Refrain: Camila Cabello)
Dade County dreamin'
Head out the sunroof, girls are screamin' (Oh)
Back to schemin'
Sure know how to give, but you love receivin' (Oh)
Can you blame us? (Wow)
Party in the city that raised us (Wow)
Party like I forgot I was famous (Wow)
Wine on him like I'm nameless (Wow)
Rêvant du comté de Dade
La tête hors du toit ouvrant, les filles crient (Oh)
Retour aux manigances
Tu sais bien donner, mais tu aimes recevoir (Oh)
Peux-tu nous en vouloir ? (Wow)
Fête dans la ville qui nous a élevées (Wow)
Fête comme si j'avais oublié que j'étais célèbre (Wow)
Du vin sur lui comme si je n'avais pas de nom (Wow)

(Yung Miami & Camila Cabello)
(Yung Miami)
City Girls, XOXO (Uh)
(Yung Miami)
City Girls, bisous et câlins (Uh)

(Yung Miami, JT & Camila Cabello)
I'm from the city where the streets ain't pretty (M-I-A)
Opa-locka where the goons get it poppin' (Hella poppin')
On the Ave D, boys in the Dickies (In the city)
Big Chevy with the big wheels choppin'
I know I'm young but I'd seen a lot
I'm the bitch that these boss niggas dream about (I'm that bitch)
Gettin' to the bag, what my team about
Nigga, open up the safe, let me clean you out
This pussy get ate 'cause my wrist game (Beat up)
Had to slap a broke bitch on Biscayne (Facts)
Je viens de la ville où les rues ne sont pas jolies (M-I-A)
Opa-locka où les voyous mettent le feu (Très animé)
Sur l'Ave D, les garçons en Dickies (Dans la ville)
Grosse Chevy avec de grandes roues qui tournent
Je sais que je suis jeune mais j'en ai vu beaucoup
Je suis la fille dont ces patrons rêvent (Je suis cette fille)
Aller chercher le sac, c'est ce que mon équipe fait
Mec, ouvre le coffre-fort, laisse-moi te nettoyer
Ce corps est apprécié car mon jeu de poignet (Battu)
J'ai dû gifler une pauvre fille sur Biscayne (Vérité)

(JT)
Real City Girl shit, get it poppin' (Get it poppin')
Real City Girl shit, get it poppin' (Pop that bag)
Real City Girl shit, get it poppin' (Get it poppin')
Real City Girl shit, get it poppin' (Pop that pussy)
Got bitches showin' ass on Collins (Show that ass)
Got bitches shakin' ass on Collins
Show that ass, clap, up, down, left, right, fuck it up (Ooh)
Dick game soft, go home, nigga, pick it up (Ooh)
Chanel big bags, real bitch stack it up (Next)
Chrome Hearts, pop tags, ass fat, back it up (Hey)
Vraies filles de la ville, mettez le feu (Mettez le feu)
Vraies filles de la ville, mettez le feu (Fais exploser ce sac)
Vraies filles de la ville, mettez le feu (Mettez le feu)
Vraies filles de la ville, mettez le feu (Fais bouger ce corps)
J'ai des filles qui montrent leurs fesses sur Collins (Montre ce derrière)
J'ai des filles qui secouent leurs fesses sur Collins
Montre ce derrière, applaudis, haut, bas, gauche, droite, déchaîne-toi (Ooh)
Jeu de séduction faible, rentre chez toi, mec, reprends-toi (Ooh)
Sacs Chanel, vraie fille, empile-les (Suivant)
Chrome Hearts, étiquettes à arracher, derrière rebondi, recule (Hey)

(Camila Cabello)
Real Miami girls get it poppin' (Poppin')
C and City Girls Benz hoppin'
C and City Girls out shoppin'
Real Miami girls, club-hoppin' (Hoppin')
Got a high rise view on Collins
Baby, we could hide out on Collins (Ooh)
Drop 'em all when I come callin' (Ooh)
Real Miami girls on Collins
Les vraies filles de Miami mettent le feu (En feu)
C et City Girls sautent dans une Benz
C et City Girls font du shopping
Vraies filles de Miami, sautent de club en club (En feu)
J'ai une vue panoramique sur Collins
Bébé, on pourrait se cacher sur Collins (Ooh)
Je les fais tous tomber quand j'appelle (Ooh)
Vraies filles de Miami sur Collins

(Refrain: Camila Cabello)
Dade County dreamin'
Head out the sunroof, girls are screamin'
Back to schemin' (Wow)
Sure know how to give, but you love receivin' (Wow)
Girl loves the feelin' (Wow)
Life in her eyes, everything's fleeting (Wow)
I can't feel the ceilin' (Wow)
Orange skies, I'm never leavin' (Wow)
Rêvant du comté de Dade
La tête hors du toit ouvrant, les filles crient
Retour aux manigances (Wow)
Tu sais bien donner, mais tu aimes recevoir (Wow)
La fille adore la sensation (Wow)
La vie dans ses yeux, tout est éphémère (Wow)
Je ne peux pas toucher le plafond (Wow)
Cieux orangés, je ne partirai jamais (Wow)