Paroles et traduction de la chanson «sos!» par gio.

I know that it’s hard for me to trust you
Je sais que c'est compliqué pour moi de te faire confiance
Cuz every time I pray I feel like you don’t hear me
Parce qu'à chaque fois que je prie, j'ai l'impression que tu ne m'écoutes pas
Try my best to put nothing above you
Je fais de mon mieux pour ne rien placer au-dessus de toi
Cause everything around me
Parce que tout autour de moi
Seems to fail me lately
Semble me tromper dernièrement
I don’t know which way to go
Je ne sais pas quel chemin emprunter
Every time I try
A chaque fois que j'essaie
I Feel like I’m losing it all
J'ai l'impression de tout perdre

I been searching tryna find you
J'ai cherché, essayant de te trouver
Can’t deny truth
Je ne peux pas nier la vérité
Don’t know who to call
Je ne sais pas qui appeler
Got me screaming out S.O.S!
Je crie SOS !
Need you to save this wreck!
J'ai besoin de toi, sauve-moi de ce naufrage
I’m just praying that you’ll come through, cause I’m not
Je prie que tu viendras, parce que je ne suis pas
Too Good at getting you involved
Vraiment bon à t'impliquer
Got me screaming out S.O.S!
Je crie SOS !
Need you to save my breath!
J'ai besoin de toi, sauve mon souffle !

I had to kick it with the old me
Je devais relâcher l'ancien moi
Didn’t even know me
Je ne me connaissais même pas
Ready from the jump
Prêt à sauter
I was on the run
J'étais en fuite
Need you to show me
J'ai besoin que tu me montres
Looking for the one
Recherchant l'élu
He sent His son
Il a envoyé Son fils
Can’t keep it low key
Je ne peux pas garder la clé
Put it on these drums
La mettant sur cette batterie
When I’m feeling numb
Quand je me sens paralysé
Leave it below me
Je le laisse en-dessous de moi
Cause I, I got something I been longing for
Parce que j'ai, j'ai quelque chose que je désirais
But I’m not someone knocking at your door
Mais je ne suis pas quelqu'un toquant à ta porte
I thought I wouldn’t cross this cliff
Je pensais que je ne croiserais pas cette plaine
Find it funny how I lost my grip
Je trouve cela marrant comment j'ai perdu ma prise

Yea I know you got me
Ouais je sais que tu me détiens
Yea I know you got me
Ouais je sais que tu me détiens
Don’t slip, I won’t trip
Je ne glisse pas, je ne trébucherai pas
Cause I know you got me
Parce que je sais que tu me détiens
Don’t slip, I won’t trip
Je ne glisse pas, je ne trébucherai pas
Cause I know you got me
Parce que je sais que tu me détiens