Paroles et traduction de la chanson «Jungle (& KJ TWIN)» par Skema Boy

In the jungle
Dans la jungle
I wanna rumble
Je veux partir
Camo paint choppa on my back like Rambo
Camouflage choppa sur mon dos comme Rambo
I'mma just head on
Je suis juste de front
Prodigal son when he gone
Fils prodigue lorsqu'il fût parti
He head home
Il revient à la maison
Light it shine on
La lumière brille
Light it shine on
La lumière brille
It's shining on
Elle brille

I was lost but now he found me
J'étais perdu mais maintenant il m'a trouvé
Father's arms around me
Les bras du Père m'enlacent
Price up on my head
Ils voulaient ma tête
But my father he paid the bounty
Mais mon père a payé le prix
When I'm down in LA
Quand je descend LA
Angels gon' surround me
Les anges vont m'entourer
Satan want me dead
Satan veut ma mort
But my mama ain't got no plan B
Mais ma mère n'a pas de plan B

Came up out the trenches
Élevé hors des fosses
Caught in heaven
Rattrapé au paradis
End times revelation
Révélation de la fin des temps
When I'm sleeping
Quand je dors
Now I'm living in a new life
Désormais je vis dans une nouvelle vie
I had a repent
Je me suis repenti
I was getting sick and tired
Je devenais malade et fatigué
Of the drugs my old friends
Des drogues mes vieux amis

I'm feeling better now
Je me sens mieux maintenant
I just had to cut them out
Je devais juste les arrêter
Told them it been a long ride
Je leur ai dis que cela avait été un long parcours
Like I just took the greyhound
Genre j'avais juste pris le Greyhound
I'm holding on to faith now
Je m'accroche à la foi maintenant
I'm praying kneeling face down
Je prie genoux fléchis tête baissée
And I am not the same now
Et je ne suis plus le même désormais
My sin has been replaced now
Mon péché a été effacé maintenant

Yeah I've been in my mood uh
Ouais je n'étais pas d'humeur mmh
I been feeling brand new uh
Je me sentais flambant neuf mmh
Jesus come save my city uh
Jésus viens sauver ma cité mmh
Batman in the coupe uh
Batman dans le coupé mmh
Holy Spirit in my room
Le Saint Esprit dans ma chambre
I don't act brand new
Je n'agis pas tout neuf
With me from the bottom
Avec moi à l'arrière
Knew me from my mama's womb
Me connaissais dès le ventre de ma mère