Paroles et traduction de la chanson «139» par Skema Boy

Jesus
Jésus
Saviour
Sauveur
Abba
Father
Père
Yahweh
Maker
Dieu
Author
Auteur
Creator
Créateur

You met me when I was in my darkest place
Tu m'as rencontré quand j'étais au plus mal
Found me even when I was hiding my face
M'as trouvé même lorsque je me voilais la face
Did a couple things that I knew I could never erase
A fais certaines choses que je savais que je ne pourrais jamais effacer
Didn't know that all I had to do was hand you the chains
Je ne savais pas que tout ce que j'avais à faire était de te donner les chaînes
You have searched me Lord
Tu m'as recherché Seigneur
And you know me you perceive my thoughts afar
Et tu me connais tu saisis mes pensées
Where can I go from your spirit if I go there there you are
Où puis-je aller de ton esprit si je vais là où tu es

I am fearfully and wonderfully made
Je suis fait avec crainte et merveille
My frame not hidden in the secret place
Mon corps n'est pas caché dans un endroit secret
How vast your thoughts outnumber grains of sand
Que tes pensées sont vastes et surpassent en nombre les grains de sable
Still when I wake I'm with the great I am
Quand je me réveille je suis toujours avec le puissant que je suis

You knit me together in my mother's womb
Tu m'unis ensemble dans le ventre de ma mère
I was hidden from the world but wasn't hidden from you
J'étais caché du monde mais n'étais pas caché de toi
Jesus
Jésus
Woven straight together in the depths of the Earth
Tissé droit ensemble dans les profondeurs de la Terre
Father
Père
I tried to count my thought but you had counted them first
J'ai tenté de compter ma pensée mais tu les as compté en premier
Jesus
Jésus

I am fearfully and wonderfully made
Je suis fait avec crainte et merveille
My frame not hidden in the secret place
Mon corps n'est pas caché dans un endroit secret
How vast your thoughts outnumber grains of sand
Que tes pensées sont vastes et surpassent en nombre les grains de sable
So when I wake I'm with the great I am
Alors quand je me réveille je suis toujours avec le puissant que je suis

Jesus
Jésus
Saviour
Sauveur
Abba
Father
Père
Yahweh
Maker
Dieu
Author
Auteur
Creator
Créateur