Paroles et traduction de la chanson «King of Errors» par Evergrey

We are crowned by our errors
Nous sommes couronnés par nos erreurs
And we’re lost in the lone
Et nous nous perdons dans la solitude
Dare not look in the mirror
Nous n'osons plus nous regarder dans le miroir
We’ve crowned a king with no soul
Nous avons couronné un roi sans âme

We have lost this to silence
Nous avons perdu ça à cause du silence
There’s no one left to fault
Il n'y a plus personne sur qui rejeter la faute
Dare not look in the mirror
Nous n'osons plus nous regarder dans le miroir
‘Cause it’s full of holes
Car il est jonché de trous

(We have lost this to silence)
(Nous avons perdu ça à cause du silence)
There’s no one left to fault
Il n'y a plus personne sur qui rejeter la faute
Dare not reach out and falter
N'ose pas tendre la main et faiblir
When no one’s left to call
Lorsqu'il n'y a plus personne pour répondre à ton appel à l'aide

(Call me heaven, hate, heaven)
(Paradis, haine, paradis, appelez-moi)

Dare not reach out I falter
N'ose pas tendre la main, je hésite
Cannot stand all your laughter
Je ne supporte pas tous tes rires
Reach out and touch me
Approche et touche-moi
(Call me heaven, hate, heaven)
(Paradis, haine, paradis, appelez-moi)
You’ll need to scream loud to reach me
Tu auras besoin d'hurler le plus fort possible pour m'atteindre

They call us kings
Ils nous appellent rois
Then watch us fall down broken
Alors qu'ils nous regardent tomber, brisés que nous sommes
Lost right to the throne
Nous avons perdu le droit au trône
Then crown the king of errors
Ainsi fut couronné le roi des erreurs
They call us kings
Ils nous appellent rois
Then watch us fall down broken
Alors qu'ils nous regardent tomber, brisés que nous sommes
Lost right to the throne
Nous avons perdu le droit au trône
Then crown the king of errors
Ainsi fut couronné le roi des erreurs