Paroles et traduction de la chanson «The Time» par ZAYN

Yesterday just came and went
And if today I wake up late, I won't forgive myself
’Cause time's running its own game
And I've rolled the dice too many times in my head
Hier est venu et reparti
Et si aujourd'hui je me réveille tard, je ne me pardonnerai pas
Parce que le temps suit son propre cours
Et j'ai lancé les dés trop de fois dans ma tête

Never fell for the fame thing
They fell in love with the same things
Let me know when the rain ends
See all I need is you
Je ne suis jamais tombé pour la gloire
Ils sont tombés amoureux des mêmes choses
Fais-moi savoir quand la pluie s'arrêtera
Tu vois, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

(Refrain)
Ain’t it special? Ain't it precious?
The time that we have
When I'm laid in your bed and you tell me you lovе me
N'est-ce pas spécial ? N'est-ce pas précieux ?
Le temps que nous avons
Quand je suis allongé dans ton lit et que tu me dis que tu m'aimes

Colours back in all my days
Build the structure, lеt it break
As long as it's good for your brain
Lessons learned is what I've gained
Feedin' families, forget the fame
I'm doing it now for a second name
Les couleurs reviennent dans tous mes jours
Batire la structure, laisse-la se briser
Tant que ça fait du bien à ton esprit
Les leçons apprises, c'est ce que j'ai gagné
Nourrir des familles, oublier la gloire
Je le fais maintenant pour un second nom

Never fell for the fame thing
They fell in love with the same things
Let me know when the rain ends
See all I need is you
Je ne suis jamais tombé pour la gloire
Ils sont tombés amoureux des mêmes choses
Fais-moi savoir quand la pluie s'arrêtera
Tu vois, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

(Refrain)
Ain't it special? Ain’t it precious?
The time that we have
When I’m laid in your bed and you tell me you love me
N'est-ce pas spécial ? N'est-ce pas précieux ?
Le temps que nous avons
Quand je suis allongé dans ton lit et que tu me dis que tu m'aimes

And I could cry when you tell me that you love me
When you're doing things you shouldn’t be
And I lie for you
And I could cry when you tell me that you love me
And I'd die for you if you asked me to
Et je pourrais pleurer quand tu me dis que tu m'aimes
Quand tu fais des choses que tu ne devrais pas faire
Et je mens pour toi
Et je pourrais pleurer quand tu me dis que tu m'aimes
Et je mourrais pour toi si tu me le demandais

(Refrain)
Ain't it special? Ain't it precious?
The time that we have
When I’m laid in your bed and you tell me you love me
N'est-ce pas spécial ? N'est-ce pas précieux ?
Le temps que nous avons
Quand je suis allongé dans ton lit et que tu me dis que tu m'aimes

And when you tell me you love me
When you tell me you love me
When you tell me you love me
When you tell me you love me
Et quand tu me dis que tu m'aimes
Quand tu me dis que tu m'aimes
Quand tu me dis que tu m'aimes
Quand tu me dis que tu m'aimes