Paroles et traduction de la chanson «The Code» par Nemo

Woah-oh-oh

Welcome to the show, let everybody know
Bienvenue au spectacle, que tout le monde sache
I'm done playin' the game, I'll break out of the chains
J'ai fini de jouer, je vais me défaire de mes chaînes
You better buckle up, I'll pour another cup
Tu ferais mieux d'attacher ta ceinture, je vais te verser une autre verre
This is my bohème, so drink it up, my friend
C'est ma bohème, alors bois ça, mon ami

Oh
Oh
This story is my truth
Cette histoire est ma vérité

(Chorus :)
I, I went to hell and back
Moi, je suis allé/e en enfer et j'en suis revenu/e
To find myself on track
Pour me retrouver sur la bonne voie
I broke the code, woah-oh-oh
J'ai brisé les codes
Like ammonites
Comme les ammonites
I just gave it some time
J'y ai consacré un certain temps
Now I found paradise
Maintenant j'ai trouvé le paradis
I broke the code, woah-oh-oh (Yeah)
J'ai brisé les codes

Let me tell you a tale about life
Laisse-moi te raconter une histoire de vie
'Bout the good and the bad, better hold on tight
À propos du bon et du mauvais, mieux vaut s'accrocher
Who dеcides what's wrong, what's right?
Qui décide de ce qui ne va pas, de ce qui est bien ?
Everything is balance, еverything's light
Tout est équilibre, tout est lumière
I got so much on my mind
J'ai tant de choses en tête
And I been awake all night
Et j'ai été éveillé/e toute la nuit
I'm so pumped, I'm so psyched
Je suis tellement gonflé/e à bloc, je suis surexcité/e
It's bigger than me, I'm gettin' so hyped, like
Ça me dépasse, je suis si nerveux/se, style

(Oh) Let me taste the lows and highs
(Oh) Laissez-moi goûter les bas et les hauts
(Oh) Let me feel that burning fright
Oh) Laissez-moi ressentir cette frayeur brûlante
(Oh) This story is my truth
(Oh) Cette histoire est ma vérité

Somewhere between the 0's and ones
Quelque part entre les 0 et les 1
That's where I found my kingdom come
C'est là que j'ai trouvé mon royaume
My heart beats like a—
Mon cœur bat comme un—
Somewhere between the O's and ones
Quelque part entre les 0 et les 1
That's where I found my kingdom come
C'est là que j'ai trouvé mon royaume
My heart beats like a drum
Mon cœur bat comme un tambour
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh)