Paroles et traduction de la chanson «Feel It All» par Terrian

I've been hiding out on the dark side of the moon tonight
Je me suis cachée du côté sombre de la lune ce soir
I keep running, running cause I'm scared to show You what's inside
Je fuis toujours, je fuis parce que je suis effrayée de Te montrer ce qu'il y a à l'intérieur
You're so holy and I know me I don't measure up
Tu es si saint et je me connais je ne suis pas à la hauteur
But You're here standing with Your arms open wide
Mais Tu es ici avec Tes bras grands ouverts

Why is it so hard to accept Your love?
Pourquoi est-ce si dur d'accepter Ton amour ?
Why is it so hard to accept it?
Pourquoi est-ce si dur de l'accepter ?
It's cause I really know I don't deserve Your love
Parce que je sais vraiment que je ne mérite pas Ton amour
It's cause I really know it
Parce que je le sais vraiment

But imma feel it all
Mais je vais tout ressentir
Imma feel it all
Je vais tout ressentir
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Go ahead and feel it all
J'y vais et ressens tout
Imma feel it all
Je vais tout ressentir
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Go ahead and feel it all
J'y vais et ressens tout

God if You want it, yeah You can have it all
Dieu si Tu le souhaites, ouais Tu peux tout avoir
But You should know that
Mais Tu devrais savoir que
That I've been carrying all this shame
Que j'ai porté toute cette honte
And praying it'll wash away
Et prié qu'elle partira

Why is it so hard to accept Your love?
Pourquoi est-ce si dur d'accepter Ton amour ?
Why is it so hard to accept it?
Pourquoi est-ce si dur de l'accepter ?
It's cause I really know I don't deserve Your love
Parce que je sais vraiment que je ne mérite pas Ton amour
It's cause I really know it
Parce que je le sais vraiment

But imma feel it all
Mais je vais tout ressentir
Imma feel it all
Je vais tout ressentir
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Go ahead and feel it all
J'y vais et ressens tout
Imma feel it all
Je vais tout ressentir
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Go ahead and feel it all
J'y vais et ressens tout

Your love is the best thing I've ever
Ton amour est la meilleure chose que je n'ai jamais
Ever known (ever known)
Jamais connu (jamais connu)
This kind of love will never
Ce genre d'amour ne m'abandonnera jamais
Let me go (let me go)
Ne m'abandonnera jamais (ne m'abandonnera jamais)
I've got peace like I've never
J'ai la paix comme je n'ai jamais
Had before (had before)
Eu avant (eu avant)
Thank You God for healing
Merci Dieu pour avoir guéri
My soul, my soul
Mon âme, mon âme

I'm gonna feel it, imma feel it all, feel it all
Je vais le ressentir, je vais tout ressentir, tout ressentir

Imma feel it all
Je vais tout ressentir
Imma feel it all
Je vais tout ressentir
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Go ahead and feel it all
J'y vais et ressens tout
Imma feel it all
Je vais tout ressentir
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Go ahead and feel it all
J'y vais et ressens tout