Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Matthew 5» par Terrian

He came for the saints and the sinners
Il est venu pour les saints et les pécheurs
Game clock, hit the shot for the winner
Chronomètre de jeu, tirez pour le vainqueur
In it for the long haul, no sprinter
Sur le long terme, pas de sprinter
I got a seat at the table for the dinner
J'ai une place à table pour le dîner
I said the gang goes crazy when He show up
J'ai dit que le gang devenait fou quand il arrivait
Haters hate it when the righteous get to blow up
Les haineux détestent quand les justes explosent
I took a dip in His water, that's a glow up
J'ai plongé dans son eau, c'est une lueur
Yeah, they wonder if I love 'em, yeah, sho nuff
Ouais, ils se demandent si je les aime, ouais, sho nuff

I won't apologize
Je ne m'excuserai pas
I'm the apple of His eye
Je suis la prunelle de ses yeux
And there's a reason why
Et il y a une raison pour laquelle
He makes the sun to shine down on me
Il fait briller le soleil sur moi
Aye, He loves me all the time
Ouais, il m'aime tout le temps
And that's the reason why
Et c'est la raison pour laquelle
He makes the sun to shine down on me
Il fait briller le soleil sur moi

Drippin' holy, holy swag, holy swag
Drippin' sacré, sacré butin, sacré butin
I ain't holdin' nothin' back, nothin' back
Je ne retiens rien, rien en retour
Papa back up in His bag, in His bag
Papa recule dans son sac, dans son sac

Blessed are the poor in the spirit
Bienheureux les pauvres en esprit
Say a prayer, send it up, let Him hear it
Dites une prière, envoyez-la, laissez-le l'entendre
There's freedom in his name when you fear it
Il y a de la liberté en son nom quand tu la crains
Purified in the fire if you with it
Purifié dans le feu si tu es avec
Make peace, be salt, point ya eyes up
Fais la paix, sois sel, lève les yeux
See that city on a hill about to light up
Je vois cette ville sur une colline sur le point de s'éclairer
Be a firework, child, blow the night up, yeah
Sois un feu d'artifice, mon enfant, fais exploser la nuit, ouais
Before your time's up
Avant que ton temps ne soit écoulé

I won't apologize
Je ne m'excuserai pas
I'm the apple of His eye
Je suis la prunelle de ses yeux
And there's a reason why
Et il y a une raison pour laquelle
He makes the sun to shine down on me
Il fait briller le soleil sur moi
Aye, He loves me all the time
Ouais, il m'aime tout le temps
And that's the reason why
Et c'est la raison pour laquelle
He makes the sun to shine down on me
Il fait briller le soleil sur moi

Drippin' holy, holy swag, holy swag
Drippin' sacré, sacré butin, sacré butin
I ain't holdin' nothin' back, nothin' back
Je ne retiens rien, rien en retour
Papa back up in His bag, in His bag
Papa recule dans son sac, dans son sac

(Even when the sun goes down)
(Même quand le soleil se couche)
Even when the sun goes down, you can find me
Même quand le soleil se couche tu peux me trouver
Even when the lights go out, you can find me
Même quand les lumières s'éteignent, tu peux me trouver
Even if the rain comes down, you can find me
Même si la pluie tombe, tu peux me trouver
Find me, find me, find me (Drippin')
Trouve-moi, trouve-moi, trouve-moi (Drippin')
Even when the sun goes down, you can find me
Même quand le soleil se couche tu peux me trouver
Even when the lights go out, you can find me
Même quand les lumières s'éteignent, tu peux me trouver
Even if the rain comes down, you can find me
Même si la pluie tombe, tu peux me trouver
Find me, find me, find me (Drippin')
Trouve-moi, trouve-moi, trouve-moi (Drippin')
Even when the sun goes down you can find me
Même quand le soleil se couche tu peux me trouver
Hey, even when the sun goes down
Hé, même quand le soleil se couche

We gon' step to the left
Nous allons faire un pas vers la gauche
We gon' slide to the right
Nous allons glisser vers la droite
We gon' kick, kick, add the dip
On va donner un coup de pied, donner un coup de pied, ajouter la trempette
Gon' turn to the left, y'all, just like this
Je vais tourner à gauche, vous tous, juste comme ça
We gon' step to the left
Nous allons faire un pas vers la gauche
We gon' slide to the right
Nous allons glisser vers la droite
We gon' kick, kick, add the dip
On va donner un coup de pied, donner un coup de pied, ajouter la trempette
Gon' turn to the left, y'all, just like this, and go, yeah
Je vais tourner à gauche, vous tous, juste comme ça, et partir, ouais
Say, gon' turn to the left y'all, just like this, and go, yeah
Dis, je vais tourner à gauche, juste comme ça, et partir, ouais
Gon' turn to the left, y'all, just like this
Je vais tourner à gauche, vous tous, juste comme ça

 
Publié par 29035 5 5 7 le 17 mai 2024 à 7h02.
Give It Time
Chanteurs : Terrian
Albums : Give It Time

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000