Paroles et traduction de la chanson «I Got You» par August Moon

You start off your day, reading your timeline
It's all on your face, that someone said something 'bout you
But haters gon' hate, just let that shit fly by
You know that it's fake, so why you gon' act like it's true
Tu commences ta journée en lisant ta timeline
Tout se lit sur ton visage, que quelqu'un ait dit quelque chose sur toi
Mais les haters vont haïr, laisse juste passer ces conneries
Tu sais que c'est faux, alors pourquoi agir comme si c'était vrai

Now you're feeling like you wanna disappear
I just wanna make it real clear
Maintenant tu as l'impression de vouloir disparaître
Je veux juste que ce soit bien clair

(Refrain)
Coz' you don't need them problems
You don't need them likes
Baby, when you feel lonely
I got you
You don't nee them comments
They ain't nothing but lies
Baby, no need to worry
Girl, I got you
Parce que tu n'as pas besoin de ces problèmes
Tu n'as pas besoin de ces likes
Bébé, quand tu te sens seule
Je suis là pour toi
Tu n'as pas besoin de ces commentaires
Ce ne sont que des mensonges
Bébé, pas besoin de t'inquiéter
Chérie, je suis là pour toi

Who got you, I got you
Got you
Who got you, I got you
Got you
Qui est là pour toi, je suis là pour toi
je suis là pour toi
Qui est là pour toi, je suis là pour toi
je suis là pour toi

Spend every night constantly searching
Ain't nothing to find, coz' nothing they say isn't new
You still wanna cry, I see that you're hurting
But I wanna know can I dry them tears for you?
Oh yeah
Je passe chaque nuit à chercher
Il n'y a rien à trouver, car rien de ce qu'ils disent n'est nouveau
Tu veux toujours pleurer, je vois que tu souffres
Mais je veux savoir si je peux essuyer tes larmes pour toi ?
Oh oui

Now you're feeling like you wanna disappear
I just wanna makе it real clear
Maintenant tu as l'impression de vouloir disparaître
Je veux juste que ce soit bien clair

(Refrain)
Coz' you don't need them problеms
You don't need them likes
Baby, when you feel lonely
I got you
You don't nee them comments
They ain't nothing but lies
Baby, no need to worry
Girl, I got you
Parce que tu n'as pas besoin de ces problèmes
Tu n'as pas besoin de ces likes
Bébé, quand tu te sens seule
Je suis là pour toi
Tu n'as pas besoin de ces commentaires
Ce ne sont que des mensonges
Bébé, pas besoin de t'inquiéter
Chérie, je suis là pour toi

Who got you, I got you
Got you (oh no, no)
Who got you, I got you
Got you
Qui est là pour toi, je suis là pour toi
je suis là pour toi (Oh non, non)
Qui est là pour toi, je suis là pour toi
je suis là pour toi

They can say what they want
They can act like they do
But it ain't gon' change you
You're still beautiful
And I'll be by your side
I don't care what they post
Coz' it ain't gon' change you
You're still beautiful
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent
Ils peuvent agir comme ils veulent
Mais ça ne va pas te changer
Tu es toujours belle
Et je serai à tes côtés
Peu m'importe ce qu'ils postent
Parce que ça ne va pas te changer
Tu es toujours belle

(Refrain)
Coz' you don't need them problems
You don't need them likes
Baby, when you feel lonely
I got you
You don't nee them comments
They ain't nothing but lies
Baby, no need to worry
Girl, I got you
Parce que tu n'as pas besoin de ces problèmes
Tu n'as pas besoin de ces likes
Bébé, quand tu te sens seule
Je suis là pour toi
Tu n'as pas besoin de ces commentaires
Ce ne sont que des mensonges
Bébé, pas besoin de t'inquiéter
Chérie, je suis là pour toi

Who got you, I got you
Got you
Who got you, I got you
Got you
Who got you, I got you
Got you
Who got you, I got you
Got you
Qui est là pour toi, je suis là pour toi
je suis là pour toi
Qui est là pour toi, je suis là pour toi
je suis là pour toi
Qui est là pour toi, je suis là pour toi
je suis là pour toi
Qui est là pour toi, je suis là pour toi
je suis là pour toi