Paroles et traduction de la chanson «Reign of Fire» par Bloodbound

Stories of magic the ministrel sing
Le ménestrel chante des récits de magie
Of dragon lords and of witches and kings
Des récits de seigneurs dragons et des récits de sorcières et de rois
In the hall of heroes where legends were born
Dans le hall des héros où naissent les légendes
A mind awakes to obey the lord
Un esprit se réveille pour obéir au seigneur

Closing my eyes and I dream of the fight
Je ferme mes yeux et je rêve du duel
A warrior rise to unite
Où un guerrier s'élève pour unir tous les autres

Tales of worlds forlorn under reign of fire
Il chante des récits de mondes désespérés sous le règne du feu
Spectres that rose from the flame
Des récits de spectres qui surgissent des flammes
We're riders of the storm of the great empire
Nous sommes les cavaliers de la tempête du grand empire
Sworn to protect and preserve
Nous jurons de protéger et préserver

Cold winds rising with tidings of war
Les vents froids amènent les nouvelles de la guerre
The wrath of darkened submission unfolds
La colère de la soumission obscurcie se dévoile
In the hall of heroes where legends were born
Dans le hall des héros où naissent les légendes
A heart set sail to fulfill the oath
Un coeur met les voiles pour honorer le serment

Shadows await in the dead of the night
Les ombres attendent au coeur de la nuit
A warrior rise to oblige
Qu'un guerrier vienne les soumettre

Tales of worlds forlorn under reign of fire
Il chante des récits de mondes désespérés sous le règne du feu
Spectres that rose from the flame
Des récits de spectres qui surgissent des flammes
We're riders of the storm of the great empire
Nous sommes les cavaliers de la tempête du grand empire
Sworn to protect and preserve
Nous jurons de protéger et préserver

The battle of far-away kingdoms and queens
Le ménestrel chante les récits des batailles des lointains royaumes
The aftermath shining with red
De leurs conséquences sanglantes
The forces of evil will never forget
Des forces maléfiques qui n'oublieront jamais
The pure hearted will never die
Que le coeur le plus pur ne mourra jamais

Tales of worlds forlorn under reign of fire
Il chante des récits de mondes désespérés sous le règne du feu
Spectres that rose from the flame
Des récits de spectres qui surgissent des flammes
We're riders of the storm of the great empire
Nous sommes les cavaliers de la tempête du grand empire
Sworn to protect and preserve
Nous jurons de protéger et préserver