Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «3:16» par Anne Wilson

Some say they’re nothing but numbers
Certains disent qu'il n'y a rien à part les nombres
Next to words that don’t mean anything
A côté de mots qui ne veulent rien dire
Oh, but I found the truth and a friend like no other
Oh, mais j'ai trouvé la vérité et un ami comme aucun autre
The moment I read 3:16
L'instant où j'ai lu 3:16
Some say it’s old time religion
Certains disent que c'est une religion de l'ancien temps
For the led astray fools who believe
Pour les imbéciles égarés qui croient
Oh, But I found the hope that my lost soul was missing
Oh, mais j'ai trouvé l'espoir que mon âme perdue manquait
The moment I read 3:16
L'instant où j'ai lu 3:16

For God so loved how can it be
Pour Dieu tant aimé, comment est-ce possible
That He sent His son to die for me
Qu'Il a envoyé Son fils à mourir pour moi
My shame is gone, my sin washed clean
Ma honte est partie, mon péché lavé
And I owe it all to 3:16
Et je le dois à 3:16

Some say you have to be perfect
Certains disent que tu dois être parfait
Cause nothing in this life is free
Parce que rien n'est gratuit dans cette vie
Oh, but I found a grace I know I don’t deserve
Oh, mais j'ai trouvé une grâce et je sais que je ne la mérite pas
The moment I read 3:16
L'instant où j'ai lu 3:16

For God so loved how can it be
Pour Dieu tant aimé, comment est-ce possible
That He sent His son to die for me
Qu'Il a envoyé Son fils à mourir pour moi
My shame is gone, my sin washed clean
Ma honte est partie, mon péché lavé
And I owe it all to 3:16
Et je le dois à 3:16

So lay down your burdens, your broken
Alors dépose tes fardeaux, tes blessures
Lift up your eyes and see
Lève les yeux et vois
A Savior with arms stretched wide open
Un Sauveur avec les bras grands ouverts
On a cross meant for you and for me
Sur une croix pour toi et pour moi
Oh, thank God for 3:16
Oh, merci Dieu pour 3:16

For God so loved how can it be
Pour Dieu tant aimé, comment est-ce possible
That He sent His son to die for me
Qu'Il a envoyé Son fils à mourir pour moi
My shame is gone, my sin washed clean
Ma honte est partie, mon péché lavé
And I owe it all to 3:16
Et je le dois à 3:16
And I owe it all to 3:16
Et je le dois à 3:16

Oh, thank God for 3:16
Oh, merci Dieu pour 3:16

 
Publié par 29035 5 5 7 le 26 avril 2024 à 6h59.
REBEL
Chanteurs : Anne Wilson
Albums : REBEL

Voir la vidéo de «3:16»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000