Paroles et traduction de la chanson «Nothing to be Scared Of» par Kacey Musgraves

Livin' on the west side and
I think about you often
Worryin' that I might drive
The nail into the coffin
I've got my own patterns
Maybe, I can stop them
Vivant du côté ouest et
Je pense souvent à toi
Craignant que je puisse
Enfoncer le clou dans le cercueil
J'ai mes propres habitudes
Peut-être que je peux les arrêter

Holdin' tight to who you are
Like someone's gonna take it
Bubble wrap around your heart
Like someone's gonna break it
Demons in your mirror
Together, we'll escape them
Tenant fermement à qui tu es
Comme si quelqu'un allait le prendre
Du papier bulle autour de ton cœur
Comme si quelqu'un allait le briser
Des démons dans ton miroir
Ensemble, nous leur échapperons

(Refrain)
Come to me and drop your bags
And I'll help you unpack them
You're the only one I want to give my love
There's nothing to be scared of
Viens vers moi et pose tes bagages
Et je t'aiderai à les déballer
Tu es le seul à qui je veux donner mon amour
Il n'y a rien à craindre

I madе a list of everything
That I've been busy chasin'
But if a train is mеant for me
It won't leave the station
And pull away
J'ai fait une liste de toutes
Les choses que je voulais
Mais si un train est destiné pour moi
Il ne quittera pas la gare
Et s'éloignera

(Refrain)
I'll come to you and drop my bags
And you'll help me unpack them
You say I'm the only one you wanna give your love
There's nothing to be scared of
Je viendrai vers toi et poserai mes bagages
Et tu m'aideras à les déballer
Tu dis que je suis la seul à qui tu veux donner ton amour
Il n'y a rien à craindre

Nothing to be scared of
Nothing to be scared of
Rien à craindre
Rien à craindre