Paroles et traduction de la chanson «Heaven Is» par Kacey Musgraves

We spent all day where the north wind blows
And you bought me a lavender rose
Put it in water when we got home
That's what heaven is
Nous avons passé toute la journée là où souffle le vent du nord
Et tu m'as acheté une rose lavande
Je l'ai mise dans l'eau quand nous sommes rentrés chez nous
C'est ça le paradis

No tears to cry and nothing to mourn
Wearin' your shirt, so tattered and torn
Lyin' in your arms, so safe and warm
That's what heaven is
Pas de larmes à verser et rien à pleurer
Portant ta chemise, si déchirée et usée
Allongée dans tes bras, en sécurité et au chaud
C'est ça le paradis

I don't care for money or fame
All for you, I'd give it away
The way you sound when you call my name
That's what heaven is
Je ne me soucie ni de l'argent ni de la gloire
Je te donnerais tout
La façon dont tu dis mon nom
C'est ça le paradis

Nobody knows where we go when we die
Maybe we'll ride white horses in thе sky
And if we don't then, darling, tonight
That's what heavеn is
Personne ne sait où nous allons quand nous mourons
Peut-être que nous monterons des chevaux blancs dans le ciel
Et si nous ne le faisons pas alors, chéri, ce soir
C'est ça le paradis

If all I have is the light in your eyes
That's what heaven is
Si tout ce que j'ai, c'est la lumière dans tes yeux
C'est ça le paradis